"社会的な遺産"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

社会的な遺産 - 翻訳 : 社会的な遺産 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

社会的遺伝子が作られたのです (笑)
It's 45 years of it that's created what I call the baba factor.
ミームとは伝達される社会的遺伝子です
We have a serious meme running through.
マリブ資産投資会社
Malibu Equity and Investments.
遺伝子検査の倫理的 法的 社会的影響に関する25の提言
REC 4 1800 Brochure EN 23 08 04 9 18 Page 1
タトエバは原産地のなかで 文化的で社会的な現象になりました
In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
社会的な立場を
This is my legacy.
欧州委員会EUR 21120 遺伝子検査の倫理的 法的 社会的影響に関する25の提言
REC 4 1800 Brochure EN 23 08 04 9 18 Page 27
その会社は破産した
The company went bankrupt.
その会社は倒産した
The company went bankrupt.
あの会社は倒産した
That company went bankrupt.
マリブ資産投資会社です
Malibu Equity and Investments. Roger Van Zant.
病人は死亡し 遺児が経済的負担になる 社会的で人道的立場でなくとも
And by the same token as someone said yesterday if we don't and they die, their children will become a burden on the economy.
小さな不動産会社でしたが
Actually, I was jumping around.
この会社の資産は こっちの会社の資産とまったく同一です
So obviously there's no two companies that are identical in this way, but let's say that they are.
自然遺産ではなく 文化遺産として
What is significant here is that
多くの小さな会社が倒産した
Many small companies went bankrupt.
そして会社が倒産しない限り
And it'll be in this part of it.
我々には豊かな歴史的遺産がある
We have a rich historical heritage.
人は社会生活において 相対的所得や社会的地位 社会的身分などに目を向けます
The explanation of that paradox is that, within our societies, we're looking at relative income or social position, social status where we are in relation to each other and the size of the gaps between us.
環境的 経済的 社会的に
We're starting to sell electric cars, which is great.
社会的セーフティネットがなければ
But in fact that's not why they went extinct.
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に
The definition of slavery
これらは会社の資産です
So let's see, I have my assets right here.
なぜなら公民的な社会は
The key to all this is reinforcing civil society.
肯定的な社会的感情を理解し
So, we're going to understand positive social emotion
社会的 身体的 知的なあらゆる力は
Social, physical, intellectual...
猫は社会的な動物です
Cats are social animals.
もっと社会的なアイデンティティです
It's not autobiographical identities.
すると 社会的な恐竜が
And then, then, then, and then ...
社会的ネットワークを形成しないのでしょうか 人間の社会的ネットワークの印象的なパターンと
Why don't we form human social networks that look like a regular lattice?
会社は赤字経営で倒産した
The company was in the red and went under.
その会社は事実上は倒産だ
That company is, in effect, bankrupt.
父の会社は破産寸前である
My father's company is on the verge of bankruptcy.
叔母の遺産なの
My aunt left it to me.
誰でも 社会的 文化的な輪の中で
It will dry up inside.
社会的な地位があります 人間は社会的地位にとても敏感で
The other way in which our genes can sometimes lead us astray is in social status.
社会制度の目的や
Aristotle has a point.
人間は社会的な動物です
Man is a social animal.
同時に 社会的な問題です
So this is a huge practical problem.
そして最も魅力的な会社
Mr. Rainsford, please sit here.
社会的なプラス面もあります
Those are the types of things that you will look at and feel.
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など
So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc.
愛情も 社会的な交流もない
For two centuries, wild children have been the object of fascinating study.
世界が生態的 経済的 社会的に
In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities.
技術的資本ではなく 社会的資本なのです ツールが社会的に面白いものになるのは
What matters here isn't technical capital, it's social capital.

 

関連検索 : 遺産会社 - 遺伝的遺産 - 遺跡会社 - 社会的生産 - 社会的資産 - 社会的な社会 - 法的遺産 - 的な社会 - 永続的な遺産 - 持続的な遺産 - 個人的な遺産 - 精神的な遺産 - 長期的な遺産