"社会的に可能"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
社会的に可能 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
本当に可能性を持つ社会的イノベーションを | Okay, it might be obvious to some of you it wasn't to me. |
より豊かな社会的インタラクションが 可能になるのです | By applying a strict process, we give them less control, |
社会は可能性に溢れている | It's a conversation about augmentation. |
短期的には不可能に見えても 社会は長期的に成長し続けます | Those who carried on an independence movement in the colony 51 years ago were put on the wanted list for terrorism |
タクシー会社のシステムは 侵入可能です | Boss,the navigation system was definitely hackable. |
持続可能で 地域社会に優しい開発が | (Laughter) So I don't have a problem with developers making money. |
生理的には ほぼ不可能 会場 笑い声 | It is almost physiologically impossible to be in a bad mood when you're wearing bright red pants. |
国によって会社が違う可能性もあります | There's multiple music publishers. |
生活基盤を保障し社会生活を可能にする | There are 4 criteria |
電話会社に問合せした所 物理的に回線を遮断した可能性があると | The phone company said the line was shorted out onsite. |
技術的には達成可能です 経済的にも達成可能 | I think it's a hopeless goal. |
環境の観点から持続可能な社会を 地球上の全員がシェアできる社会を 安定で民主的で人権が守られる社会を | We don't know yet how to build a society which is environmentally sustainable, which is shareable with everybody on the planet, which promotes stability and democracy and human rights, and which is achievable in the time frame necessary to make it through the challenges we face. |
環境的 経済的 社会的に | We're starting to sell electric cars, which is great. |
地域社会は この高速道路の撤去を可能にする | Even during rush hour, it goes virtually unused. |
エネルギー取引を可能にしたエンロン社 | Okay, meet the guys at the heart of this so called solution. |
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に | The definition of slavery |
技術的に可能なの | I mean, it's just technology. |
社会正義や 持続可能性 人々の福利といった | He'd be asking us to redesign our national accounting system to be based upon such important things as social justice, sustainability and people's well being. |
レンタカーなら 現金での保証金が可能な会社を選べ | If you have to rent a car, find a place that will take a cash deposit. |
社会的評価を脅かすような作業でした 他人にマイナス評価される可能性がある 自尊心や社会的地位を脅かすものでした | And the conclusion was it was tasks that included social evaluative threat threats to self esteem or social status in which others can negatively judge your performance. |
人は社会生活において 相対的所得や社会的地位 社会的身分などに目を向けます | The explanation of that paradox is that, within our societies, we're looking at relative income or social position, social status where we are in relation to each other and the size of the gaps between us. |
論理的には不可能だ | Ethically, it's unthinkable. |
世界が生態的 経済的 社会的に | In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities. |
社会を劇的に変える技術の一例です パーソナル ヘルスの可能性を広げる 基盤となります | So what you're sort of seeing here is an example of disruptive technologies, of mobile, social and analytic technologies. |
生来の能力を取り戻せれば 私たちは 社会的 政治的 | Because if somebody could find a way to restore that natural ability that we all enjoyed for most of our existence up until the 1970s or so, the benefits social and physical and political and mental could be astounding. |
しかし社会的ネットワークには | That's very obvious, we all know that. |
理論的には十分可能だ | Theoretically, it's all quite possible. |
脳の社会的本能と lt br gt 親密に関係しています | But this is a very small part of what oxytocin is involved in. Oxytocin is a neuro hormone. |
社会的な立場を | This is my legacy. |
国家は人間社会が到達可能な最終段階でしょうか? | Are nations the last stage of evolution in human society? |
我々の社会において 多くの選択肢を可能にしているものを | They actually make us worse off. |
実力社会とは 貴方に 才能や | In other words what is a meritocratic society? |
振興国の経済においてです 社会的利益 社会的進歩が先で | There's a discrepancy in what's happening today in the emerging economies. |
原子力は真の醜態を現します 保健でも健康や社会的損害のカバーは不可能です | When disaster happens nuclear abomination shows its true face. |
削除可能でしょうか? 西洋社会は削除中なのでしょうか 削除可能でしょうか? 西洋社会は削除中なのでしょうか 第二の問題 | The first is, can you delete these apps, and are we in the process of doing so in the Western world? |
社会制度の目的や | Aristotle has a point. |
社会的な地位があります 人間は社会的地位にとても敏感で | The other way in which our genes can sometimes lead us astray is in social status. |
この社会で 不可欠なのは | like a cancerous filth! |
私にとっては 最も社会的に革新的で 社会的起業精神に あふれたところです | Being gay and fathering triplets is by far the most socially innovative, socially entrepreneurial thing |
頭脳にすることも より社会的な頭脳にすることも可能です 自閉症の脳の後頭部辺りには | The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social. |
社会的にこれは問題です | Not necessarily something they see as important. |
同時に 社会的な問題です | So this is a huge practical problem. |
医学的に可能な全てをやる | Well, you try to be impersonal about these things. |
つまり 論理的に不可能です | I mean, logically, it's impossible. |
原理的には不可能ではない | Surprise. Please, just listen to me. |
関連検索 : 社会的な可能性 - 社会的に実行可能な - 社会的に持続可能な - 社会的に有能 - 社会的能力 - 社会的能力 - 社会的機能 - 社会的機能 - 社会的能力 - 社会的機能 - 社会的機能 - 社会的機能 - 社会的機能 - 社会的能力