"社説リビジョン"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
社説リビジョン - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| リビジョン | Revision |
| リビジョン | Revision |
| リビジョン A | Revision A |
| リビジョン B | Revision B |
| PA RISC リビジョン | PA RISC Revision |
| リビジョン番号 | Revision number |
| リビジョン管理画面を開いて あるリビジョンを 同一リビジョンと比較するんだ ラジオボタンを使って 同じリビジョンを比較できる | So do it in the next day or two have a post with revisions and compare the revision to itself. |
| リビジョン A を選択 | Select for revision A |
| リビジョン B を選択 | Select for revision B |
| 不正なリビジョンのスキーマ | Wrong revision of schema |
| 左マウスボタンでクリックしてリビジョン A を 中マウスボタンでクリックしてリビジョン B を選択 | Choose revision A by clicking with the left mouse button, revision B by clicking with the middle mouse button. |
| このブランチの最初のリビジョンです | This is the first revision of the branch. |
| 石ケン会社の社長に 口説かれたわ | The guy was some big roller in suds. |
| リビジョンが正しくないようです | The revision looks invalid. |
| サポートされていないファイルフォーマットのリビジョンです | Unsupported file format revision. |
| 社説でした 彼女いわく | It was something I read in an editorial by a woman who was talking about the war in Iraq. |
| 今日の社説でそれを読んだ | I read it in today's edition. |
| 社内のクリスマス会で 口説いたクセに | No! You didn't even remember my name. |
| まずリビジョン A か B を選択してください | Please select revision A or B first. |
| 出版社に電話をして説得して | So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations. |
| 説明しましょう 実社会で数学は | let me first talk a bit about what math looks like in the real world and what it looks like in education. |
| まずリビジョン A か A と B を選択してください | Please select revision A or revisions A and B first. |
| 彼が会社を代表して演説しました | He made a speech on behalf of our company. |
| 今朝の新聞の社説を読みましたか | Have you read the leading article in today's paper? |
| 尚 会社説明会後でも 会社見学は随時受け付けております | Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours. |
| 既存のリポジトリにフォルダを置き リビジョン管理の対象とします Name | Put folder into an existing repository to put it under revision control. |
| 社会学者はこう説明しました 年配の世代は 何もない社会から | A sociologist from the Warsaw Survey Agency explained, |
| 貴社の活動方針についてご説明ください | Please indicate what action you will take. |
| 社会の崩壊を単一の要因で説明する人は | Obviously the answer to this question is not going to be a single factor. |
| このリビジョンは Diff 操作の二番目の項目として使われます | This revision is used as the second item of a Diff operation. |
| 社説の漫画なんかよりもずっと真面目な内容 | So you see the style is different. |
| 誰がどのリビジョンの どのファイルの どの行を書いたのかを見ます Name | See who wrote each line of the file and in what revision |
| ゲッペルスのUFA 映画会社名 について 説明してくれないか | Explain to me U FA under Goebbels. |
| あの有名な科学ジャーナル つまりニューヨーク タイムズが社説に書きました | When this picture appeared, that well known scientific journal, |
| 会社をについて説明します モデルを作成するつもりだと | They're going to file documents with the SEC that describe the company. |
| 次のビデオで説明しますが これらの良く似た会社を比べて | And an interesting thing to think about, and we'll address it in the next video is |
| これがウォールストリートジャーナルの社説に載りました FDAから患者へ案内 ドロップ デッド 笑 | So the morning the FDA was going to meet, this was the editorial in the Wall Street Journal. |
| 社会正義と政府の説明責任の履行です 過去10年ほどの間 | Social justice and government accountability runs the first in what they demand. |
| シェル社とエニ社の子会社が | Now, on the surface, the deal appeared straightforward. |
| 弊社の製品と業務内容についてご説明させていただきます | Allow us to describe our products and our business operations. |
| Bluehost 社と Dreamhost 社 | I first want to thank our Golden Gate sponsors |
| 詳細を説明します ここでは これらの会社が 同じ業界にいます | We'll talk a lot in the future about why that is, and we'll get more into the nuance. |
| ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
| アメリカ 一社 イギリス 一社 | One American, one English. |
| Quest Diagnostic社とLabCorp社は | (Laughter) |
関連検索 : リビジョン説明 - 社説 - リビジョン - リビジョン - 社説サポート - 社説マネージャー - 社説ページ - 社説コメント - 社説ユニット - 社説値 - 社説フォーカス - 社説コンサルティング - 社説アプローチ - 社説クライアント
