"社長から発行されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
社長から発行されました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 社長はリベートを支払った件で告発されました | The company president was indicted for paying kickbacks. |
| ハモンド社長は発った | I heard that Hammond's not even here. |
| 彼らの地図は 1937年に発行されました 何十年か後にランドマクナリー社が | Ernest G. Alpers and Otto Lindberg, and they released this map in 1937. |
| マルグリット ー どうかなさいましたか 社長 | Marguerite. What is it, sir? |
| わかりました 社長 | Yes, yes, of course, J.J. |
| 彼は社長がどこへ行ったかを明らかにした | He made it known where the president had gone. |
| 是非行きます 社長 | How very kind, sir. |
| 是非行きます 社長 | How very kind, sir. |
| はい 社長さんと話しました | Yes, I spoke with the company president. |
| 会社は他の20億ドルを発行しました | So in the example, we used to have 500 million shares. |
| われわれは会社の社長に話をしたかったが 社長は話す事を断った | We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us. |
| 社長室からだ | Liz from Head Office. It's nothing to panic about. |
| おかえりなさいませ 社長 | Good afternoon, sir. |
| 選択した型とソースから発行されたイベントを表示します | Shows events as they occur from selected types and sources |
| かしこまりました社長 直ちに | Yes, sir, right now. |
| 社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた | The news that the president was killed surprised them. |
| 社長の奥さんかい | Is their wife? |
| 社長 父さん | He's been dead worried about work, that is why he collapsed like that. |
| 失礼ですが社長 どうも我々は尾行されてますな | Pardon me, sir. I think we're being followed. |
| 石ケン会社の社長に 口説かれたわ | The guy was some big roller in suds. |
| ベンの会社の社長さん | Oh, you're Ben's boss. |
| オックスフォード大学で開発されました オキシテックという会社で | So this is technology that was developed in Oxford University a few years ago. |
| たぶん X社は債券を発行して それらを借りたでしょう | Now let's say that Company x has also borrowed some money. |
| 校長室に行かされた それから 別の小さな部屋に連れて行かれ | The gym teacher noticed the bruise, and I got sent to the principal's office. |
| お客様は社長が戻られる５分前に 帰られました | The visitor has gone away five minutes before you came back. |
| 爆発物はダイネックスで 長方形に成形されてました | The explosive was DyEx, used in demolition. |
| そこで車社会以前から発展した | How can we have the good stuff without the bad? |
| 私は 社長サマ だっ ー かしこまりました | Duchemin, but Sir to you. |
| 今のまま 長時間労働を続けた場合のＡ社と 逆転の発想で経営をしたＢ社に | Instead, I would rather say the effect is opposite. |
| しかし 私はrudest爆発するのに長い時間さらされていた 私の全身 | Thus he goes a step or two beyond instinct, and saves a little time for the fine arts. |
| 社長らしくなってきたな | You start to think like a CEO. Taking out the competition. |
| ボーイング社は海上自衛隊用の飛行艇を開発しました | Boeing developed a flying boat for the Maritime Self Defense Force. |
| 彼は社長のすべての責任から解かれた | He was dispensed from all responsibilities of the president. |
| 靖国神社に連れて行かれましたよ | From that day the day of independence and I think it was Monday... |
| ええ これは戦争中に発行されました | Quite. It was issued during the war. |
| さまざまな共同開発を行いました あらゆるアイデアが歓迎されました | There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers. |
| 社長さんはそれを用いて | We would actually take it out of our vaults. |
| 先月 試行版を発表しましたから | So this is what he built. |
| 会社が成長します | If we have more profit, |
| クック船長がそれらの島を発見した | Captain Cook discovered those islands. |
| 山田さんは旅行社から出された見積もりに渋い顔をした | Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency. |
| お任せください 社長 いつ始めましょうか | You may count on me, Mr. Tricatel. So, when do I start? |
| 社長よろしいかな | President, may I? |
| 出版社が発行していた百科事典 たとえばブリタニカ百科事典や他の出版社が発行していた百科事典もあります | Wikipedia basically eliminated the traditional encyclopedia, the encyclopedia that different companies published, |
| 核融合が発見されてから長い年月が経っています | The key question is, When are we going to get fusion? |
関連検索 : から発行されました - 出版から発行されました - から発見されました - から発表されました - から開発されました - 社債が発行されました - 社債が発行されました - 発行されました - 発行されました - 発行されました。 - 発行されました - 発行されまし - で発行されました - 再発行されました
