"祝うために何か"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

祝うために何か - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

何かのお祝い
What's the special occasion?
何を祝うんです
What are we celebrating?
女2 満月を祝うためよ
What are these offerings for? woman 2
祝うための歌をあげる
Yes, I shall sing of your deed.
私達はその夜を祝うためにディナーに出かけました
This is the uncle signing the adoption papers.
末永くかれのために この祝福を 留めた
And left (his hallowed memory) for posterity.
末永くかれのために この祝福を 留めた
And We kept his praise among the latter generations.
末永くかれのために この祝福を 留めた
and left for him among the later folk
末永くかれのために この祝福を 留めた
And We left for him among the posterity
末永くかれのために この祝福を 留めた
And We left for him (a goodly remembrance) among generations (to come) in later times.
末永くかれのために この祝福を 留めた
And We left with him for later generations.
末永くかれのために この祝福を 留めた
and We preserved for him a good name among posterity.
末永くかれのために この祝福を 留めた
And We left for him among the later folk (the salutation)
末永くかれのために この祝福を 留めた
and left for him a good name in posterity
末永くかれのために この祝福を 留めた
and We let it (the beautiful praise) remain upon him in the latter (generations),
末永くかれのために この祝福を 留めた
And We left for him favorable mention among later generations
末永くかれのために この祝福を 留めた
and perpetuated his praise in later generations.
末永くかれのために この祝福を 留めた
And We perpetuated (praise) to him among the later generations.
末永くかれのために この祝福を 留めた
and left him thus to be succeeded by a group of followers among later generations
末永くかれのために この祝福を 留めた
And We left (this blessing) for him among generations (to come) in later times
戦勝を祝う祝賀会が開かれた
Ceremonies were held to celebrate victories.
何かお祝いするの
Did you do anything special?
何のお祝い
What's the occasion?
何のお祝い
Whatcha cebratin'?
何のお祝い
It wasn't his birthday, was it?
素晴らしい方を祝うためです
Of truly noble stature.
新年を祝うために彼女の実家に招かれました 新年を祝うために彼女の実家に招かれました 行きの電車の中でプレゼントをくれました
About a year after I met Lu Qingmin, or Min, she invited me home to her family village for the Chinese New Year.
私の結婚祝に何くれる
What will you give me at my wedding?
何のお祝いだい
What's the occasion?
あなたのために 皆の前で我々の愛を祝おう
my dear friend! Because it will celebrate our love before the entire world as I title I propose
すばらしいですね それを祝うために見学に出かけましょう
So we've seen science, engineering, and five of the seven traditional liberal arts.
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
And left (his name) for posterity.
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
And We kept his praise among the latter generations.
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
and left for him among the later folk
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
And We left for him among the posterity.
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
And left for him (a goodly remembrance) among generations to come in later times
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
And We left mention of him among those who succeeded.
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
and We established for him a good name among posterity.
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
And left for him among the later folk (the salutation)
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
and left for him a good name among posterity
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
And We let it remain upon him in the latter
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
And left for him favorable mention among later generations
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
We perpetuated his praise in later generations.
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
And We perpetuated to him (praise) among the later generations.
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
We left mention of him among later generations.

 

関連検索 : 祝うために - 祝うために - 何かのために何か - 何かを戦うために - 愛を祝うために - 祝うために時間 - 何のために何か - 何かのために - 祝う - 祝う - 祝うための理由 - 何かのため - 褒め何かに - 何かのためにプッシュ