"神の啓示"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

神の啓示 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

神の啓示
A vision from God.
神の啓示とは何
Whats an epiphany?
啓示 啓示 啓示
An epiphany, Epiphany, Epiphany.
貴方が神の啓示を受けるまで
Until you have an epiphany!
そのとき... 神の啓示を受けた DJはデヴィッド モラレス
Ibiza es muy, muy especial para mi, porque primero fui ahi en vacaciones.
何の啓示だ
What instructions?
啓示だ
The instructions.
唯一の要求は 本管の命令を 神の啓示として従うこと
Yes, sir. All I've asked of my Marines is for them to obey my orders as they would God's word.
諸君 啓示のときだ
Gentlemen time to spread the word.
その啓示とは... 混乱
And the word is panic.
完全なる神秘の超越である 神 から 啓示を授かるのでしょう そして 私の願いは
And it is often, perhaps, the very otherness of our enemies which can give us intimations of that utterly mysterious transcendence which is God.
啓示的なメッセージを
I teach the children in the back of the classroom
クレア 彼は昨夜啓示を見たの
Can you tell me about it?
そして啓示を受けたのよ
And we heard the message.
かの 啓示の 山にかけて 誓う
I CALL TO witness the Mount Sinai,
万有の主からの啓示である
It has been revealed by the Lord of all the worlds.
かの 啓示の 山にかけて 誓う
By oath of (mount) Tur.
万有の主からの啓示である
Sent down by the Lord Of The Creation.
かの 啓示の 山にかけて 誓う
By the Mount
万有の主からの啓示である
a sending down from the Lord of all Being.
かの 啓示の 山にかけて 誓う
By the mount.
万有の主からの啓示である
It is a revelation from the Lord of the worlds.
かの 啓示の 山にかけて 誓う
By the Mount
万有の主からの啓示である
A Revelation (this Quran) from the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).
かの 啓示の 山にかけて 誓う
By the Mount.
万有の主からの啓示である
A revelation from the Lord of the Worlds.
かの 啓示の 山にかけて 誓う
By the Mount,
万有の主からの啓示である
a revelation from the Lord of the Universe.
かの 啓示の 山にかけて 誓う
By the Mount Sinai ,
万有の主からの啓示である
sent down gradually from the Lord of all the worlds.
万有の主からの啓示である
a sending down from the Lord of all the Worlds.
かの 啓示の 山にかけて 誓う
By the mount
万有の主からの啓示である
It is a revelation from the Lord of the worlds.
かの 啓示の 山にかけて 誓う
By the Mount (Sinai),
万有の主からの啓示である
(This Quran) is a revelation from the Lord of the Universe.
かの 啓示の 山にかけて 誓う
I swear by the Mountain,
万有の主からの啓示である
A revelation by the Lord of the worlds.
かの 啓示の 山にかけて 誓う
By the Mount Sinai,
万有の主からの啓示である
It is a revelation sent down from the Lord of the worlds.
かの 啓示の 山にかけて 誓う
By the Mount (of Revelation)
万有の主からの啓示である
A Revelation from the Lord of the Worlds.
昨夜僕は啓示を見た
Yes, Mr. Victor?
啓示を勝手に 分割した者に対しても われは啓示しておいた
Like (those) We had sent to those schismatics who slandered their Books
啓示を勝手に 分割した者に対しても われは啓示しておいた
(Of a punishment) Like the one We sent down upon the dividers.
啓示を勝手に 分割した者に対しても われは啓示しておいた
So We sent it down to the partitioners,

 

関連検索 : 啓示 - 啓示 - 啓示 - 啓示 - ディバイン啓示 - 最近の啓示 - 啓示です - 啓示以下 - 新しい啓示 - どのような啓示 - 衝撃的な啓示 - 啓蒙 - 啓発 - 天啓