"神への信仰"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
神への信仰 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 神への信仰は 強いて言えば | If we knew, God would not be God. |
| 神への信仰が 守ってくれます | My faith in the Lord will protect me. |
| 彼女の神への信仰はとても堅い | Her belief in God is very firm. |
| 私の神の信仰は | God doesn't exist. |
| 全て確かなものにしようとします 宗教はもはや信仰や神秘への信奉から | The other thing we do is we make everything that's uncertain certain. |
| 分かち合える神を望んでいるのです 神へのキリスト教信仰を 感動的かつ説得力を持って | We want a God who can weep with those who weep, and rejoice with those who rejoice. |
| 神を信じないあなたへの罰なの | It's God's punishment for your lack of faith. |
| 神に対する彼女の信仰はゆるぎない | Her faith in God is unshaken. |
| ほんなら 言ったってや そいつは 神さんとお国への信仰やったやろ | Now, tell us, was it your faith in God and country? |
| 神々を馬鹿にするな それは人間の信仰だ | Don't mock the Gods. It's a human belief. |
| 彼女の神に対する信仰はゆるぎないものだ | Her belief in God is unshaken. |
| 神を信じる人と 信じない人 信仰を持つ人と 無神論者という分け方でしょう | One of the most common ways of dividing the world is into those who believe and those who don't into the religious and the atheists. |
| 信仰 | There is a very simple equation |
| 信仰 | Faith. |
| 我の精神は 汝の精神へ | My mind... to your mind. |
| 我の精神は汝の精神へ | My mind to your mind. |
| 我の精神は汝の精神へ | My mind...to your mind. |
| 真実の光のもと 我々の科学と信仰への努力が | All truth is one. |
| 神々の山へ | To the Mountain of the Gods. |
| 信仰の力だ | They have faith. |
| 神はどこにおられるのか 信仰心が揺らいでいます | Does God even really exist? My faith feels so weak. |
| 神への敬意は | Have you no honor? |
| 神への敬意だ | Honor the gods. |
| 神への質問だ | I have a question for god. |
| 神への信頼を失うとは 道しるべを失うこと | To lose faith in God is to lose your guide. |
| 神への信頼を失うとは 道しるべを失うこと | To lose faith in God is to lose your points of reference. |
| ほら 俺たちの信仰は似ているが 俺が見ているは唯一神 多神じゃない | See, our faiths are similar, but I look to one God, not to many. |
| ロシア語の 信仰 よ | In Russian it's Vera. |
| 本当にこの中には信仰する者への一つの印がある | Indeed there is a portent in this for those who believe. |
| 本当にこの中には信仰する者への一つの印がある | Indeed in this are signs for the believers. |
| 本当にこの中には信仰する者への一つの印がある | surely in that is a sign for believers. |
| 本当にこの中には信仰する者への一つの印がある | Verily in that is a sign for the believers. |
| 本当にこの中には信仰する者への一つの印がある | Surely! Therein is indeed a sign for the believers. |
| 本当にこの中には信仰する者への一つの印がある | Surely in that is a sign for the believers. |
| 本当にこの中には信仰する者への一つの印がある | Verily there is a Sign in this for the believers. |
| 本当にこの中には信仰する者への一つの印がある | Lo! therein is indeed a portent for believers. |
| 本当にこの中には信仰する者への一つの印がある | and there is indeed a sign in that for the faithful. |
| 本当にこの中には信仰する者への一つの印がある | Surely, in that there is a sign for those who believe. |
| 本当にこの中には信仰する者への一つの印がある | Indeed in that is a sign for the believers. |
| 本当にこの中には信仰する者への一つの印がある | In this there is evidence (of the Truth) for the believers. |
| 本当にこの中には信仰する者への一つの印がある | Most surely there is a sign in this for the believers. |
| 本当にこの中には信仰する者への一つの印がある | surely in this there is a sign for those who believe. |
| 本当にこの中には信仰する者への一つの印がある | Behold! in this is a sign for those who believed. |
| かれらの多くは アッラーを多神の1つとしてしか信仰しない | Not only do they not believe in God, but also associate others with Him. |
| かれらの多くは アッラーを多神の1つとしてしか信仰しない | And most of them are such that they do not believe in Allah except while ascribing partners (to Him)! |
関連検索 : 神の信仰 - 信仰の精神 - 信仰 - 信仰 - 信仰 - 信仰の - の信仰 - 神への信頼 - 信仰の信頼 - 信仰の信念 - 信仰のヒーラー - 信仰のディフェンダー - 信仰の量 - ショーの信仰
