"神への信頼"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
神への信頼 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 神への信頼を失うとは 道しるべを失うこと | To lose faith in God is to lose your guide. |
| 神への信頼を失うとは 道しるべを失うこと | To lose faith in God is to lose your points of reference. |
| もし 人への信頼を | At the end of the night, I stripped and let everyone draw on me. |
| 彼への信頼を失った | I lost my trust in him. |
| 精神性や信頼とは何かを | It will recalibrate what's most important in your life. |
| 人類への信頼を失いました | I saw deaths by thousands per day. |
| 信頼を築く必要があります オーケストラへの信頼が必要であり | So in order for all this to work, obviously I have got to be in a position of trust. |
| 政治への信頼が 民主主義体制への信頼が 完全に失われているからです | Because especially now with the economic crisis, you can see that the trust in politics, that the trust in democratic institutions, was really destroyed. |
| 神への信仰は 強いて言えば | If we knew, God would not be God. |
| 選挙手順への信頼が必要なのです | So we have to trust a lot of people. |
| 神への信仰が 守ってくれます | My faith in the Lord will protect me. |
| 彼女の神への信仰はとても堅い | Her belief in God is very firm. |
| 神を信じないあなたへの罰なの | It's God's punishment for your lack of faith. |
| 神は信頼を無くしたが 私は違った | He lost faith. I didn't. |
| へへへ 頼むよ | Yeah, that's it. |
| 神よ 頼む | Please, God, no. |
| 彼女の微笑みで私は彼女の私への信頼を確信した | Her smile convinced me of her trust in me. |
| 友人たちへの信頼こそ そなたの弱点だ | Your faith in your friends is yours. |
| その有効性と私自身の人々への信頼感に | Over the years, my faith in the power of storytelling has been tested. |
| 神聖な信頼の言葉 優しい老人が息は 神聖な音楽のような盗み | (NOTE Ps. 73, The End of the Wicked contrasted with that of the Righteous. ) |
| 私たちの彼への信頼は失われてしまった | Our confidence in him is gone. |
| 信頼? | Our values do we have any? |
| 信頼... | Your faith... |
| 信頼 | Tricked me? |
| 信頼できる会社へ逃避しています | To the most reliable brand in the sector. |
| アメリカ人はトヨタへの信頼を失ってしまいました | Americans have lost their trust in Toyota. |
| 信頼の話よ | It's about trust. |
| ミラマールへ頼む | Take the bags to the Miremar, okay? |
| 信頼度 | Trust |
| ヴェントレス 過去に失敗した工作員への信頼が厚いね | My best agent, Asajj Ventress, will infiltrate the Jedi ship and either free Gunray or silence him. |
| 苦しいときの神頼み | Danger past, God forgotten. |
| 我の精神は 汝の精神へ | My mind... to your mind. |
| 我の精神は汝の精神へ | My mind to your mind. |
| 我の精神は汝の精神へ | My mind...to your mind. |
| 神々の山へ | To the Mountain of the Gods. |
| その信頼がジョシュアに移るのである そのホールを信頼しているので ジョシュアも信頼する | The fact that the great concert hall hosts Joshua's concert transfers its trust to Joshua. |
| 信頼区間のレベル | Level of the confidence interval |
| 私は神を信頼しています 時機を待っているのです | Trust in God It will come yet |
| パリへ 頼むよ | Paris, please. |
| 病院へ頼む! | Please, get me to a hospital! |
| 出席依頼への追加 | Addition to the invitation |
| 神への敬意は | Have you no honor? |
| 神への敬意だ | Honor the gods. |
| 神への質問だ | I have a question for god. |
| 所有者の信頼度 | Owner trust |
関連検索 : 信頼の精神 - 信頼への誰 - 彼への信頼 - 信頼性への - 信頼への誰 - 神への信仰 - 経営への信頼 - 技術への信頼 - 科学への信頼 - 信頼性へのコミットメント - あなたへの信頼 - 信頼と信頼 - 信頼の - 信頼
