"神を恐れません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

神を恐れません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ドゥルガは恐れを知りません
Mine was that of Durga,
彼らは大衆を恐れません
They're very mobile. You cannot tax them.
彼は死を恐れていません
He's not afraid to die.
すみません すみません 神は牙を憎む 神は牙を憎む 待ってくれ 神は牙を憎む 神は牙を憎む
Hello? Hold your horses.
間違いを恐れてはいけません
Don't be afraid of making mistakes.
いいえ 恐れていません
Oh, no. I'm not afraid of an escape.
神は恐竜を創り 恐竜を滅ぼし
God creates dinosaurs. God destroys dinosaurs.
間違う事を恐れてはいけません
Don't be afraid of making mistakes.
私は死ぬことを恐れていません
I'm not afraid of death.
私は死ぬことを恐れていません
I don't fear death.
私は死ぬことを恐れていません
I do not fear death.
名を言うな 名前など恐れません
Don't say his name I'm not afraid of the name, professor
逃亡の恐れはありません
Not a flight risk, your honor.
我々は 決して恐れません
We will not be intimidated.
恐くありません
I'm not afraid of you.
私は神を信じません
I don't believe in God.
神は なんじから離れません
What God has joined man must not divide.
その装置を恐れていませんでした
And we had not
神聖な恐怖に覆われ
Cover us with holy fear.
私は神を信じませんが
I don't know about the ways of God, ma'am, but...
間違いをするのを恐れてはいけません
Don't be afraid of making mistakes.
雷に乗ることを恐れてはいけません
Don't be afraid to ride the lightning.
恐れ入りますが 家におりません
I'm sorry, but he isn't home.
リーは 神を恐れる信心深い人よ
Lee is a Godfearing man.
神さま すみません
Lord, I am sorry.
ヨハネス神父に会わせてくれませんか
Could I see Father Johannes now, It's very important.
主イエスを信じれば 恐れることはありません
But the good news is, if you believe in Christ, you have nothing to fear.
恐れてはなりません 若き ペレグリン トゥック
Do not fear, young Peregrin Took.
すみません 神父さん
Sorry, father.
誤りをおかすことを恐れてはいけません
Don't be afraid of making mistakes.
あなたは神を恐れる人 教授はありますか
professor?
医者にかかるのを恐れてはいけません
Don't be afraid of seeing the doctor.
それには 恐れはありません あなたが恐れているモノには
So it has no intrinsic power as fear.
神は存在しません
God is not religion. God doesn't have a religion.
恐れ入りますが 私の手紙を出してくれませんか
Would you be so kind as to post my letter?
た...助けられるだろ 神を恐れないのか
Yourself... and us.
恐れを見せるな
Have no fear!
1つは途方もない恐怖 ー神様どうか目を覚まさせて
I had two overwhelming feelings.
アラー 神 に対する恐れ それは正常な種類の恐れです
The first type of fear is the healthy fear, and that's fear of Allah of course.
ランダム選出制度のことを恐れてはいけません
Thus, citizens were guaranteed to remain sovereign.
そうした恐れを抱いて生きてはいません
I mean, most of us with ordinary lives really don't fear this kind of thing.
自然の神の法に触れています 神や神の自然ではありません
And if you look, for example, in the Declaration of Independence, they talk about nature and nature's God.
恐れ入りますが窓を開けていただきませんか
Would you please open the window?
我々ドイツ人は神を恐れるが それ以外この世で何者も恐れない
We Germans fear God, but nothing else in the world.
恐れながら 我が王 私はもうこれ以上 トロイの息子達に 神々の怒りを 招きたくありません
Forgive me, my king, I mean no disrespect but I don't want to see any more sons of Troy incur the gods' wrath.

 

関連検索 : 恐れません - 悪を恐れません - 誰を恐れません - 神を恐れます - 神を恐れる - 恐れを示しません - 神への恐れ - 死ん恐れ - 私は恐れていません - 恐れを保持していません - それを恐れ - それを恐れ - それを恐れます - 恐れ