"神経質な胃"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

神経質な胃 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

神経質さ
Nervousness
神経質で
That's very unnerving.
不安 神経質
Insecure. Neurotic.
神経質になるなよ ルーク
Don't get jittery, Luke.
神経を使ったせいか胃が痛いです
I have a nervous stomach.
神経質なの 質問していいかしら
I'm very neurotic. (MUSIC PLAYING ON RADIO) May I ask you a question?
サニー 君は神経質になってない?
Sunny, aren't you nervous?
オクトパミンは神経調節物質だ
So here's a picture of the octopamine system.
興奮 不安 神経質 感情
Insecure... neurotic, and emotional.
みんな神経質過ぎるだけさ
Peter So it's not without its problems.
批評にそんなに神経質になるな
Don't be so sensitive to criticism.
我々も神経質に なってまして
Certainly.
神経細胞よりも多くの 神経調節物質があって
You heard about neuromodulators earlier.
君は騒音に神経質すぎる
You are too sensitive to noise.
ずいぶんと神経質な おチビさんね
You're a jittery little thing, aren't you?
貴方の国は今とても神経質
Your country is nervous about us as it is.
試合の直前はいつも神経質になる
I always get nervous just before a match.
母さんは, なんていうか 神経質でね.
My mom, she's kind of uptight.
神経質な人はこの仕事には向かない
A nervous person will not be fit for this job.
彼女は入試を控えて神経質になった
She was nervous before the entrance exam.
脳は神経伝達物質を作るために
Those beautiful golden drops are the neurotransmitters.
神経質で きまぐれで クソったれだ
Touchy feely, BS, if you Ask me.
ていうか, むしろ... 神経質そのもの.
Actually, no, she's really uptight.
神経質な人は頭をかいたりするものだ
Nervous people will scratch their heads.
神経質になるほど体の緊張が増します
Think back to the last difficult test you had to take.
この全ては少し神経質に なっています
Because they're like, boy, after all this Bear Stearns and Lehman Brothers, this is all getting a
ここに来ることに 神経質になってたの
Oh, nothing. I was just a little nervous about coming over here.
あなたは何をそんなに神経質になっている
I don't know how to explain this strong feeling.
権威的存在に少し神経質になってるんだ
He gets a little nervous around authority figures.
無神経な!
Idiot!
彼女は非常に神経質でいつもおちつかない
She is very nervous and is always ill at ease.
彼女は入試を前にして神経質になっていた
She was nervous before the entrance exam.
私たちは彼らが考えるほど 神経質ではない
We are not so naive that we think that all of us live.
1つの神経調節物質に 1つの神経細胞網があると想像してごらん
So this is basically multiplexing in time.
人は この話題に神経質 非難もうける
people get quite irrational around this subject. Quite hostile, even.
そのチームは試合前でとても神経質になっていた
The team were quite nervous before the game.
探偵ドラマの世界だよ 神経質なひげ男が出てくる
That's like Thomas Magnum threatening that little prissy guy with the mustache. Over and above.
神経過敏だな
Hey. You really got a bad case of the nerves there, man.
これはアライグマの時を作った 本社非常に神経質
This made the raccoons at headquarters very nervous.
あ ステロイド後の彼って... すごく神経質で 短気だろ?
But, you know, he's been very sensitive and touchy ever since he started doing steroids.
彼女は非常に神経質でいつもおちつかないでいる
She is very nervous and is always ill at ease.
彼女は最初の授業に神経質になっているようです
She seems to be nervous about her first class.
この試合の事で 少し神経質になってるんでしょう
You must be so nervous about this game. You put everything into it.
その神経質の少女はエンピツの端をかむ癖がある
The nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil.
神経過敏になり
It's got your nerves shot.

 

関連検索 : 神経質な - 神経質 - 神経質 - 神経質 - 神経質 - 神経質なエネルギー - 神経質なムード - 神経質な方 - 神経質に - 神経質チック - 神経質ショック - 神経質に - 手神経質 - 神経質な処分