"神聖な使命"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

神聖な使命 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

聖書には 神は天使に命じてあなたを守る
If you are God's Son, throw Yourself down from here, for the Scripture says
我々の生命は神聖なものだ
But our lives are are sacred.
神の使命なんだ
No way. We're on a mission from God.
神聖な土
Hallowed ground?
神聖な所
Well, she needs a sacred space.
これは神の使命なんだ
We're on a mission from God.
それが神の使命だ
That's God's purpose for us.
これは神の使命なんです
You see, we're on a mission from God.
神の聖なる母
Holy mother of God.
神聖な降職だ
Degradation... most holy.
神聖な奴らだ
Holy rollers.
人の命が神聖である理由は分かるか?
Do you know why human life is sacred?
神聖なるものを感じる 神聖なるものを感じる
But there is, indeed, something... ... spiritual in this place.
神聖な炎を汚す
The forest is beset by Rakshasa demons.
この神聖な夜に
On this... most hallowed night, we are as one.
神聖な行為だよ
I appreciate it more.
神聖な祭がある
Tha sacred and ancient festival.
本当の神聖な血
This is the real deal here.
神聖なナバホのハーブだ
It's... sacred Navajo herbs and...
没収された 神々 像 神聖な器
And more important, he will let them all recover the gods, the statues, the temple vessels that had been confiscated.
神聖な寺院に行き
And I did that I put on my ritualistic dress
神聖な川 ウルバンバ 別名ヴィルカノタ
But what is enveloping Machu Picchu from below?
僕の存在は 神聖な
My stay on earth was seen
アイベトラヤラムナム 最も神聖な場所
Aybetraya Ramunam It's their most sacred place.
その夜 天使たちと聖霊は 主の許しのもとに 凡ての神命を(斉?)して下る
On (this night) the angels and grace descend by the dispensation of their Lord, for settling all affairs.
その夜 天使たちと聖霊は 主の許しのもとに 凡ての神命を(斉?)して下る
In it descend the angels and Jibreel, by the command of their Lord for all works.
その夜 天使たちと聖霊は 主の許しのもとに 凡ての神命を(斉?)して下る
in it the angels and the Spirit descend, by the leave of their Lord, upon every command.
その夜 天使たちと聖霊は 主の許しのもとに 凡ての神命を(斉?)して下る
The angels and the spirit descend therein by the command of their Lord with His decrees for every affair.
その夜 天使たちと聖霊は 主の許しのもとに 凡ての神命を(斉?)して下る
Therein descend the angels and the Ruh Jibrael (Gabriel) by Allah's Permission with all Decrees,
その夜 天使たちと聖霊は 主の許しのもとに 凡ての神命を(斉?)して下る
In it descend the angels and the Spirit, by the leave of their Lord, with every command.
その夜 天使たちと聖霊は 主の許しのもとに 凡ての神命を(斉?)して下る
The angels along with the Spirit descend in it by the permission of their Lord with all kinds of decrees.
その夜 天使たちと聖霊は 主の許しのもとに 凡ての神命を(斉?)して下る
The angels and the Spirit descend therein, by the permission of their Lord, with all decrees.
その夜 天使たちと聖霊は 主の許しのもとに 凡ての神命を(斉?)して下る
In it the angels and the Spirit descend, by the leave of their Lord, with every command.
その夜 天使たちと聖霊は 主の許しのもとに 凡ての神命を(斉?)して下る
in it the angels and the Spirit (Gabriel) descend by the permission of their Lord upon every command.
その夜 天使たちと聖霊は 主の許しのもとに 凡ての神命を(斉?)して下る
The angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter.
その夜 天使たちと聖霊は 主の許しのもとに 凡ての神命を(斉?)して下る
On this Night, the angels and the spirit descend by the permission of their Lord with His decree (to determine everyone's destiny).
その夜 天使たちと聖霊は 主の許しのもとに 凡ての神命を(斉?)して下る
The angels and Jibreel descend in it by the permission of their Lord for every affair,
その夜 天使たちと聖霊は 主の許しのもとに 凡ての神命を(斉?)して下る
on that night, the angels and the Spirit come down by the permission of their Lord with His decrees for all matters
その夜 天使たちと聖霊は 主の許しのもとに 凡ての神命を(斉?)して下る
Therein come down the angels and the Spirit by Allah's permission, on every errand
神よ 僕の使命を教えてくれ
So many people die that I don't even cry no more.
神の使命を果たしてるんだ
We're on a mission from God.
合唱隊の神聖な歌声
phone rings celestial choir
ゾーンは神聖な場所です
This is not the place for leisurely strolls.
神聖な恐怖に覆われ
Cover us with holy fear.
何かが神聖であるとするならば 人体こそ神聖である
If anything is sacred the human body is sacred.

 

関連検索 : 神聖な命 - 生命の神聖 - 神聖な - 神聖な - 神聖な - 神聖な - 神聖な - 神聖な - 神の使命 - 神聖な神社 - 神聖な精神 - 神聖な神学 - 神聖 - 神聖