"私が任命します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私が任命します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

命令した私の責任だ
I gave the order. It's my responsibility.
私に任務が回ってきました 実飛行の任務です アポロ16号の予備クルーに任命され
So, that, now I figured this is it, and sure enough, I did get an assignment, a flight assignment.
私は議長に任命された
I have been nominated for the chairman.
私は課長に任命された
I was appointed to section chief.
国家安全保障局の局長に 私が任命する
Director of Homeland Security, member of my cabinet.
首相が閣僚を任命する
The prime minister appoints the members of his cabinet.
私たちはウッド氏を議長に任命した
We appointed Mr Wood chairman.
喜んで 任命する
It would be my honor, Commander.
浅田さんが議長に任命されました
Ms. Asada was appointed chairperson.
私が責任を取ります
I'll take responsibility.
私が責任を持ちます
I take full responsibility for that, sir.
私が命じました
I'm running him.
理解しがたいとは思うが ベンが君らのリーダーに 私を任命した
I know this is gonna be hard to understand, but Ben Linus appointed me as your leader.
私にも責任があります
I'm struggling with it myself, frankly.
マクファーソンさん 私たちは正式に連邦保安官に任命されます
Mr. McPherson, we are duly appointed federal marshals.
よって おまえを... 将軍に任命する
So, wesa make you... bombad general.
私にその責任があります
I am to blame for it.
その責任は私が取ります
I accept that responsibility, sir.
君を本部長に任命する
I'm assigning you to head it up.
彼が 今現在の命令主任です 閣下
He's the commander in chief now, sir.
一生懸命働くことが報われ 責任感に対して報われます 私たちはできるのです 私は確信しています
An economy built to last, where hard work pays off, and responsibility is rewarded.
運命に任せるしかない
I guess we just missed each other.
もう裁判所が弁護士を任命した
The court already appointed me a lawyer.
私に任せなさい 私がちゃんとしますから
Leave it to me. I'll see to it.
審議会の新しいメンバーを任命する必要がある
We have to appoint new members of the examining board.
私たちはすぐに新しい先生を任命しなければならない
We must appoint a new teacher soon.
スポックが辞任し 私が臨時船長に就任した
Mr. Spock has resigned commission and advanced me to acting captain.
全責任は私が取ります ぜひ...
I take full responsibility.
ダライ ラマ14世に任命されました ティーンエージャーの時
At the age of four, he was installed as the 14th Dalai Lama.
私は責任者として指揮します
Well, as Director, I administer.
君の無責任がソフィアの命に繋がる
Your irresponsibility could cost Saphira her life.
彼は責任ある地位に任命された
He was appointed to a responsible post.
ヤーボロー シムズを 副保安官に任命する
Yarbrough, Simms. I'm deputizin' you.
調査団を任命せよ
A commission must be appointed.
私も責任を負います
We are all responsible.
責任は私にあります
I take full responsibility.
私が適任だと思いますか と返答したのですが
I said, I don't know anything about personality. You know? I don't know.
ノリントンが提督に昇進した その任命式だよ
The ceremony? Captain Norrington's promotion ceremony.
委員が集まり 誰をそのポストに任命すべきか論じた
The committee met and discussed whom to appoint to the post.
上院がマリさんの任命を断った時には 私は彼女をエルサルバドルに送り返しましたが 笑い
Applause
社長は新しい部長を任命した
The president appointed a new manager.
私がその責任を負いましょう
I'll take the responsibility on my shoulders.
生命が出現します つまり 私たちはまず
And if you can do that, then you have life.
彼らは彼を理事に任命した
They appointed him as a director.
彼らは彼を議長に任命した
They appointed him chairman.

 

関連検索 : 彼が任命します - メンバーが任命します - 任命します - 任命します - 任命します - 任命します - 私が任命されました - 私たちは、任命します - 私が任命されています - 仲裁人が任命します - 私はここに任命します - 任命しました - 任命しました - 私が命名しました