"私が参加してもよろしいですか"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私が参加してもよろしいですか - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私も喜んで参加するわ 参加費はいくらにしますか | You charge people to come to your party. Love that idea, great! |
私達は参加していますか | Are we on their boards when they make decisions about where to channel money? |
レモも参加していて 20年間参加しています | TED was a small exclusive conference that very few people had been to. |
私も家で見ていました 私がボランティアとして参加した | On March 11, 2011, I watched from home, as the rest of the world did, as the tragic events unfolded in Japan. |
私も数回参加したことがあります 楽しいですよ 笑 | You have the flash mobs of pillow fights that |
私 も戦闘に 参加 した いの です | I would like to join. I want to participate in the battle. |
私も1年間参加しました | This was kind of the defining slogan. |
参加者が到着してから 参加用バッジを印刷することにしたからです | Not because there were so many people because we decided to print out the badges when people arrived. |
私が コッパーヘッドに参加し欲しい物を 手に入れただろ | When I joined copperhead, you got what you wanted. |
私はその会合に参加してもかまわない | I am willing to attend the meeting. |
もちろん君は参加するものと思っていたよ | I took it for granted that you would join. |
参加できて嬉しかったです | You guys all made the contest awesome. |
参加していない状態です | So, step one. |
ホーン パートも参加させます よろしければあなた方も | We'd like to do a favorite of the horn section. |
会議参加して下さいよ | Join our discussion. |
私はインターネット討論フォーラムに 参加しています | (Laughter) |
誰もが参加するようになりました | And then what happened? |
そのようなものに参加して | I got back from it a few weeks ago. |
誰もが自由に参加できますし | This is why Tatoeba is collaborative. |
もし参加したい方がいれば | And I'm trying to start it as a movement. |
私も 参加してくれてありがとう と返しました | He came up to me and said, Thank you for starting Movember. |
ハウルはその後 私たちに参加しないのだろうか | Howl won't join us, then? |
私も参加させてください | Let me in. |
内心ではパートナーが参加するかどうかも気になります おそらく参加するでしょう | Maybe I should be in one and have a booth and maybe I'll find out my archetypes don't even care, and by the way, just as inside, you might also want to be worried about whether your partner show up. |
新参者ですが よろしく 安心して欲しい | So I guess that makes me the least popular guy in the room. I want to assure you that, uh... this Bay Avenue job will be a very minimal inconvenience. |
そしてぜひ参加したいものです In My World のコンテストですが | And to teach them, to me, would be a fantastic wish, and it would be something that I would certainly put my shoulder into. |
皆さん参加して下さいよ | Who likes that answer? |
これは私が参加していた 数年前の | And what we're looking at here is a truckful of data. |
世界中のデザイナーも参加しています | That led to 550 entries from 53 countries. |
オーストラリアも参加した | She was with the Aussie team. |
誰が会合に参加したのですか | Who attended the meeting? |
私はハイキングに参加した | I went hiking with the group. |
君も参加しませんか | Why don't you join us? |
参加もできるからです | Because we don't just enjoy now, we participate. |
参加者に今何をしていて なぜするのか話します スピーカーリハーサルから 来たところですよね | This is sort of an open show Kelly and I always tell the organizers where we are at and why we are doing something. |
よし 4人目...5 6人参加です | If you all stay down he wins it automatically. |
参加するのか しないのか | Are you in or are you out? |
参加してくれるよう願っています | David I'm thrilled to have a chance to introduce you all to computer science. |
参加したのさ しかも参加費はタダ 皆さんのおかげだね | I thought this concept of designing a strong and healthy New York made sense, especially when the resources were free. |
リハーサルに参加しましたが 私は泣いたり | But, the speakers are in deep. |
戦闘では私も参加するつもりだ | Good. I will also take part in the mission. |
私は最初のTEDxTokyo にも 参加しました | It's really amazing to be here back in Tokyo. |
ゲームに参加してもらう | I've gotta get you off the bench and into the game. bench. game. |
そして皆さんも参加することができます | It's not just all across North America. It's around the world. |
彼女は今でもまだパーティーに参加したがっているのですか | Does she still want to take part in the party? |
関連検索 : 私が参加しています - 私が参加しています - 私が参加しています - 私が参加しています - 私が参加していました - 私が参加していました - 添加してもよいです - 私が参加します - 私が参加します - 私が参加します - 参加して嬉しいです - 参加して嬉しいです - 私が進行してもよいです - 私が提案してもよいです