"私が翻訳しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私が翻訳しました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私が通信を傍受し 翻訳しました | Sir, I intercepted and translated the message myself. |
| は こう翻訳されました イボ語の翻訳 | So God is in heaven surrounded by His angels was translated as |
| 私はアイディアを翻訳し | And the essence of what I do? |
| 翻訳したい語を入力すれば 翻訳されます | This is the translator program. They have every language in the world. |
| 翻訳マトリックスに接続しました | The translator matrix is tied in. |
| クリックして翻訳します | Click here to translate |
| クリックして翻訳します | Click here to remember the translation |
| 詩人が翻訳したのよ | The translator's a very good poet. |
| 単語や文章をオンライン翻訳サービスを利用して翻訳します | Translate words or sentences using an online translation service |
| 翻訳 by 似非翻訳師 | subtitles by isidor |
| 実際にはすべてコンピュータが翻訳しています Google 翻訳には 統計的機械翻訳 という手法が | But how exactly does it work? |
| 私が翻訳をするのは | (Applause) |
| JD シュラムの講演を翻訳しました | There is an extra mile here. |
| 新しい翻訳メモリ | New Translation Memory |
| 機械翻訳では中国語のメニューが 英語に翻訳される例を見ました | Much of them are based around word models, but there are other techniques as well. |
| 私は翻訳家です | I am a translator. |
| 私が翻訳したアイディアが 変わったわけではありません | The talk that I translated is still the same. |
| テキストやウェブページを翻訳します | Translate a text or web page |
| それを英語に翻訳する翻訳者が機械翻訳の手助けを必要とするかもしれません. | But MT can also be used to help human translators. |
| 翻訳 | Translations |
| 翻訳 | Translation |
| 翻訳 | Target |
| 翻訳 | Target |
| 翻訳 | Translate |
| 翻訳 | Synchro |
| 翻訳 | Lost, S04E02 |
| では翻訳してみましょう | Chrome instantly detects that the page is written in another language and offers to translate it into English for me. |
| コンピューターを活用した翻訳システム | Computer Aided Translation System |
| プロの翻訳家並の翻訳にするため | You can see, it's pretty much perfect. |
| この文の翻訳は悪い翻訳 | The translation of this sentence is a bad translation. |
| 翻訳してるとこ | I am translating. |
| 最後まで 翻訳しないと | We need to know the end of this sentence. |
| その結果 これをヨーロッパの言語に 翻訳する気運が高まりました 翻訳する気運が高まりました | And when they arrived there was tremendous interest in translating this wisdom into a European language. |
| 私は出来るだけその詩をうまく翻訳した | I translated the poem as best I could. |
| 帰国後に私が翻訳しました 自分の過去を知らぬ者は | This photograph, which I took at the orphanage of one of the classrooms, shows a sign which I had translated when I got home. |
| 翻訳言語での翻訳者の名前 | Translator's name in target language |
| 翻訳ツール | Translation Tool |
| 翻訳エラー | Translation Error |
| 翻訳Comment | Translate |
| 翻訳Name | Translation |
| XML 翻訳 | XML Translator |
| 翻訳者 | Translators |
| 翻訳メモリ | Translation Memory |
| 翻訳メモリ | Add to translation memory |
| 未翻訳 | S |
関連検索 : 翻訳しました - 翻訳しました - 私たちは翻訳しました - 翻訳をしました - 私は翻訳します - 翻訳します - マシンが翻訳します - 翻訳しながら、 - 翻訳して - 翻訳されました - 翻訳されました - 翻訳されました - 翻訳されました - 翻訳されました
