"私たちが合意"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちが合意 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

将軍 私たちは 合意していた
We had an agreement.
私たちは割引率について合意している
We have agreed on the rate of discount.
私は父と意見が合わない
I don't see eye to eye with my father.
私は彼の意見に合意できなかった
I couldn't agree with his opinion.
役員と組合が 合意した
Yeah.
彼と意見が合わない場合 彼は怒りがちだ
If you disagree with him, he is liable to get angry.
私なら合意します
I'm the first to admit it.
私たちが話し合う時に
The example, the role model, is there.
私たちは意志疎通が上手だ
We are the great communicators.
私たちはテストが得意ですしね
And anyway, such lines would be found by the 1st test that executes them.
私たちは用意をした
We got ready.
私たち うまが合いますね
We speak the same language, don't we?
ロボットが私たちと交流し合い
And as a little girl,
先生は私たちの意見に同意した
The teacher assented to our plan.
私たちの意見に同意しますか
Do you agree to our proposal?
私はこの点であなたと意見が合わない
I don't agree with you on this point.
これは私たちが用意した細胞で
We can also use cells alone.
私は君とは全然意見が合わない
I do not agree with you at all.
カビータ 私たちは特にクリスマスソングが得意なの
And, Leah adds with a grin,
私たちが注意を払っている時
And we even know something about the way the brain does this.
彼らは 私たちも彼らが話し合っている知らなくて... 私たちのインターネットについて意思決定を取得
The ITU's draft proposals aren't public, and its one country one vote model gives governments all the power.
4人は私と同意見だ 合理的疑いがあった
Four of them held out over three days. Four of 'em agreed with me.
私たちは時々不注意になりがちである
We are all apt to be careless at times.
合意された
Agreed!
私は両親と意見が合わないことがよくあった
I was often at odds with my parents.
私たちはこの問題に関して合意に達することが出来るだろうか
Can we reach a consensus on this issue?
フィオナ 私たちもギフトを用意した
Everyone poops, Beauty. Fiona!
私たちはそのことで意見が対立した
We clashed on that matter.
私たちは雪合戦をした
We had a snowball fight.
私たちは試合に敗れた
We lost the game.
付き合っちゃおうか 私たち
Why don't we get together?
その勝利で私たちのチームは意気が上がった
Our team was in high spirits because of the victory.
私たちのチームが試合に勝つだろう
Our team is likely to win the game.
彼の意見は私のと合わない
His opinion comes into conflict with mine.
私たちはなんとか意志の疎通ができた
We managed to get through to each other.
私たちのところに 不意の来客があった
We had unexpected visitors.
ボックスにチェックを入れて 同意します をクリックします 私たちは合意事項を取りまとめているが 気軽に
Review the Translation Agreement before checking the box and clicking I Agree .
合意か
Agreed?
合意よ
agreed.
私たちはロンドンで知り合った
We got to know each other in London.
私たちは付き合っていた
we have a history.
彼はがんとして私たちに同意しない
He will not agree with us.
私たちは皆注意する必要があります
None of them thought they couldn't see the person's face.
この場合でも 私たちは
like we did with the place cell.
私たち 愛し合ってるの
We can't change how we feel.

 

関連検索 : 私たちがカバーエリア - 私たちが性がある場合 - 私たちの意図 - 私たちの同意 - 私たちの決意 - 私たちの善意 - 私たちの好意 - 私たちの意図 - 私たちに意味 - 私たちが送信した場合 - 私たちが失敗した場合 - 私たちが選択した場合 - 私が合意されました - 私たちはと合意しました