"私たちが決めてみましょう"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私たちが決めてみましょう - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼が私たちに来てみましょう | Let's make him come to us. |
| 決めてちょうだい | It's your decision. |
| 私たちは覚えてみましょう | Let us remember. |
| 私たちも考えてみましょう | I consider us even. |
| 私の考えはもう決めたわ 私たちには何が必要か考えましょ. | I've made a decision we're gonna figure out what we want. |
| ピクニックの日にちを決めましょう | Let's fix the date for the picnic. |
| ピクニックの日にちを決めましょう | Let's decide on the date for the picnic. |
| ためしてみましょう | How many symmetries does a Rubik's Cube have? |
| そうでしょう 私たちは私たちをスパイすることがあらかじめ組み込まれている | Or maybe we're using iPhones, or maybe we're using Android phones. |
| 私もちょっとだけ見てみましょう | Maybe I should have a gander. |
| ちょうど長い冬の昼寝のために私たちの脳を解決していた | And mamma in her kerchief, and I in my cap, |
| どうやって決めましょうか | Which one is it? |
| エネルギーが上がるでしょう そしてこれを書き留めて私みましょう | So as I add heat in the solid phase, my average kinetic energy will go up. |
| このような試みは私たちが 初めてだと言えるでしょう | We could reach more people and we could reach them in a richer way by putting the class online. |
| 私たちが5歳児に勝てるかどうか試してみましょう | Let's move to kindergarten. |
| それに決めましょう | Let's shake on it. |
| 投票で決めましょう | Let's put it to a vote. |
| 進化が私たちにもたらしたものを見てみましょう | Let's summon the best designer, the mother of all designers. |
| 話の続きが楽しみでしょう 子どもが言います 決めたんだ | It's the conversation a parent wants to hear, because your kid's good in math, and you know you're going to like what comes next. |
| 表情で 私は決して忘れません 彼はちょうど私を見た | And he turned and looked at me. with a look I'll never forget. |
| そして 何が必要なのか決めましょう | So let's start again. |
| 大丈夫 私はちょうど 私の靴を取得してみましょうか | Let me just get my shoes, okay? |
| 決められた動きなのでしょう 実際に何が起こっているかを考えてみましょう | So why is it that we move the particular ways we do? |
| 問題解決ができる 動きでやっています ちょっと見てみましょう はい やってみて | We've got mental architecture, we're sharing it, therefore solving a problem. |
| 私たちは買うかどうか決める前にその家を調べてみた | We went over the house before deciding whether to buy it. |
| ちょっと上の方を眺めてみたくなったとしましょう | (Applause) |
| どうするか決めましょう | We need to decide how to respond. |
| 私にしてみましょう... | Let me... |
| それに決めましょうか | Why don't we shake on it? |
| では ペアを決めましょう | But a stamp hunt! |
| 決めるために来たんじゃない もう決めてるでしょ | Because you didn't come here to make the choice. You've already made it. |
| 決心してちょうだい | I don't know. |
| ちょっと診てみましょう | Let me take a look. |
| 確かめてみましょう | So if this has to equal zero in the end, then W0 has to be 3. |
| みなさんがやれる作業量をちゃんと把握しましょう そして 自分が受け持つと決めた担当は この週末のあいだずっと受け持つと決めましょう | And they can't actually do that, or they are not as good as they thought they were. |
| そして自分たちが下した決断の 影響が見えない場合 決断を正当化するために 私たちが使う合言葉は何でしょうか | What is our mantra that we're using to justify the decisions we're making for people that we cannot see and we cannot hear. |
| しかし 私はこれを実際に実験してみようと決めました | I don't know whether you can mess around with it or not. |
| まず どこへ行くのかをみんなで決めましょう | Let's decide together where to go first. |
| 私は見てみましょう | Let me see it. |
| ちょっと私めまいがしてきました あなたを訴えますよ ちょっと! | Perhaps I should inform you I suffer from vertigo and I have a lawyer. |
| ああ ちょっと 私はそれを取得してみましょう | Oh, hey, let me get that. |
| 見てみましょう アトリウムから始めましょう | However, we can't have a history of just Roman men, so here it goes. |
| ちょっと思考を試みてみましょう | How much is that worth in today's terms? |
| 私たちは休みを利用してシンガポールへ旅行することに決めた | We decided on a trip to Singapore for our vacation. |
| ちょっとやってみましょう | Could we bring down the lights please? Thank you. So let's give this a try. |
関連検索 : 私たちが解決してみましょう - 私たちが会うみましょう - 私たちが話してみましょう - 私たちが使ってみましょう - 私たちが考えてみましょう - 私たちが持ってみましょう - 私たちが歌ってみましょう - 私たちが調べてみましょう - 私がまとめてみましょう - 私たちは、まとめてみましょう - 私たちが参加してみましょう - 私たちが計画してみましょう - 私たちが調査してみましょう - 私たちが作成してみましょう
