Translation of "let us decide" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| If they decide to attack us, let them. | 向こうから 攻めさせた方がいい |
| I'll let you decide. | 君にまかせるよ |
| I'll let you decide. | 君に任せるよ |
| Let the ringbearer decide. | 指輪の運び手が決めるのじゃ |
| You let him decide? | 奴に決めさせたのか? |
| We'll let fate decide, huh? | じゃあ 運に任せよう |
| I'll let you decide when. | 自分で言うのね |
| Then they can decide how far they want to let us go. | 我々をどうするかは彼らが決められるんだ |
| We're cool, we let you decide! | 地雷の方がダメージ少ないから |
| let the mistress decide. she's decided. | もう決めてますわ |
| Come on, now. Let him decide it. | 彼等は俺の囚人をとろうとしてるんだ |
| dry enough? we'll let the master decide. | ご主人に決めさせましょう |
| Let the Valkyrie be free to decide | ヴァルキューレには勝手にさせる |
| I'll let you know when I decide. | 決めたら教えるよ |
| That's really for us to decide. | それは彼女の問題 |
| Let us fly, let us fly! | 患者ジョブの生活の中で高貴な預言者モーセによって記述 |
| Let us see, let us see. | 見てみようか |
| I think we should let the kid decide. | その子に選ばせようじゃないか |
| Why did you decide to let people in? | なんで 僕たちを招待することにしたの |
| All right, that's for us to decide. | それは俺たちが決める |
| And let the gods decide which man to glorify. | 神々はどちらに 栄光を与えるかな |
| Let us play! | プレイ開始! |
| Let us begin. | 今日は お互いを知らないので ちょっと ぎこちないから |
| Let us explain. | 知的財産 という概念は ACTAの中では定義されていません |
| Let us preach | 道を説こう 世界に伝えてください |
| Let us in. | 仕事だぞ |
| Let us out! | ー外に出して |
| Let us remember. | 私たちは覚えてみましょう |
| Let us over. | 通してくれ |
| Let us out! | 外に出せ! |
| Let us negotiate. | 大佐 状況報告 |
| Let us collect. | 集まりましょう |
| Let us up! | 行くぞ |
| Let us pray! | 祈ろう |
| I'll let Jim decide which way to send it afterwards. | 笑 この7ヶ国を見てください |
| Let the State Duma decide the destiny of the country. | 軍は政治に関わってはならぬ |
| I will let them decide what price I should pay. | どんな罰がふさわしいかは その人たちに まかせます |
| Let us out of here. Let us out of here. No. | ここから出せ 出してくれ |
| Well gentlemen, I'm gonna let you decide that one for yourselves. | さぁ 紳士の皆様 決めるのは皆さんです |
| Decide! | 決断するの |
| Decide. | 早くしろ |
| Let us go home. | 家へ帰りましょう |
| Then let us begin. | では始めましょう |
| Please let us know. | お知らせください |
| Let us go, please. | 私たちを行かせてください |
Related searches : Let Decide - Let Us - Let Fate Decide - Let Them Decide - Let You Decide - Let Him Decide - Let Us Taste - Let Us Join - Let Us Rather - Let Us Learn - Let Us Plan - Let Us Investigate - Let Us Build - Let Us Exchange
