"私たちの休日のため"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちの休日のため - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私の休日の計画はだめになった
My holiday plan has fallen through.
私たちのための 休暇のはずだったのに
This is supposed to be our vacation.
私たちは休日にそこでキャンプした
We camped there over the holiday.
私たち 土曜日休みじゃない
That's right!
私達が着いたのは休日だった
The day when we arrived was a holiday.
私達が着いたのは休日だった
The day we arrived was a holiday.
私たちは休日にはよく海岸へ行ったものだった
We used to go to the seaside on holiday.
私たちはフランスの田舎を探索して休日をすごした
We spent our holiday exploring rural France.
私達が着いた日は休日だった
The day when we arrived was a holiday.
私達が着いた日は休日だった
The day we arrived was a holiday.
1月30日 31日は葬式のため休みます
I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31.
雪のため学校はその日休校になった
School was closed for the day due to the snow.
休日ファイルを編集するためのヘルパーアプリケーションName
Helper Application to allow editing of holiday files
雨は降ったが 私たちは休日を楽しんだ
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.
私は家族のために休日を返上することに同意した
I concurred in giving up my vacation for my family.
( 休館日 日 月 火 水 木 ) 私はインドで育ち
I think my personal story is explained very simply on the slide, and it's access.
今日は休めばよかった
Maybe I shouldn't have come in today.
今日は休め
How about working at home today?
今日は休め
You need to rest.
日曜の午後は休める
Can you get Sunday afternoon off?
私たちが初めて会った日は雨の日でした
The day when we first met was a rainy day.
休日に... 私たちの友人が 一緒にお祝いできるなら
If during the holidays, a few of us friends can celebrate together, we will remember all the memories we treasure.
私たちは 明日のためにあります
We're on for tomorrow.
私たちは休息をとるために木陰を探した
We sought the shade to rest.
私達は日陰で一休みした
We had a rest in the shade.
私たちは週休二日制確立を目指している
We are aiming at establishing the five day workweek.
私は病気のため学校を休んだ
I was absent from school because of illness.
私は病気のため学校を休んだ
I was absent from school because I was sick.
雨やら 悪いホテルやらで 私たちは休日をあまり楽しめませんでした
What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much.
私は休みのためにここに来ました
I came here for a vacation.
私たちの学校は夏期休暇に入った
Our school has broken up for the summer.
推理小説愛好家のための特別な休日です
It's a special holiday for people who like detective stories.
休日だった
On our day off.
休日の色
Holiday color
休日のショッピングセンター
So, everyone there is this story.
休みの日
Day off ?
本日の会合は 私たちの多様性を祝うため
No, unfortunately, I have not.
ウォーレン バフェット氏は言いました 今日 休める日陰があるのは
Some successful people look years ahead, or decades.
私たちの日々の糧
Our daily bread
今私たちに必要なのは休養です
What we need now is a rest.
今私たちに必要なのは休息です
What we need now is a rest.
私は休むために横になった
I lay down to rest.
日記は 私を打ちのめす内容だった
To despair of that emerge from her diary, devastating me.
私たちは皆日本のために祈っています
We are all praying for Japan.
私達は海岸で休日を過ごした
We spent our holiday at the seaside.

 

関連検索 : 私たちの休日 - 私たちの休日 - 私の休日のための - 休日のため - 私たちの日 - 休日のために - 私たちの休暇 - 私たちのため - 休日のためのアプリケーション - 休日のためのオフ - 私たちの日の - あなたの休日のため - 私の休日でした - 休日のため閉鎖