"私たちの手の中に"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちの手の中に - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

手術中に私たちみんな 意識を失ったの
We were in the middle of surgery and we all lost consciousness.
私たちの中にレオナルドが宿るのです ありがとう 拍手 拍手
As long as we live a life of curiosity and passion, there is a bit of Leonardo in all of us.
私の手の中
He touches it.
私たちの手のように
Is it a product of natural selection,
彼は私たちの中で一番上手にバスケットをします
He plays basketball best of us all.
私の手術中に何か?
Did something happen while I was in surgery?
未来は私たちの手のうちに
Boy falls from the sky, rise above.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す
Tony speaks English the best in our class.
あなたや私の手の中です
It's in our hands.
私はこの手の話に夢中で
So, I hope you find this both fascinating
私たちの手法と既存の手法
So the surgical implantation was actually the easiest part.
メラニンは 私たちの祖先の中に
Why change it if it works?
運命はあなたと私の手の中にある
And so the Fates are seldom wrong, no matter how they twist and wind.
ジェイ 私たちの中で
Jei Yes!
そして 私の手の中で果てた...
And then... just then he came in my hand.
彼の生命は私の手中にある
His life is in my hands.
私の手荷物は輸送中に紛失した
My baggage was lost in transit.
私の背中に手すりが当たります
So I turned around.
彼私たちの中にクラッシュします
He'll crash into us! Accelerate!
私たちの手がかりは?
Give us our clue.
私の口の中には貴方のゴム手袋の指
Oh beloved dentist
と私たちの家庭を照らし 地球村はその真っ只中に 私たちの中に燃える
No one is free from contamination with flames fed and heated industries and illuminated our homes.
私たちの心は宇宙の中にあります 基本的に私たちは
The universe is in our mind, and our minds are in the universe.
私たちの中のひとりが デヴィッドのパラシュートに
Why? You think one of us sabotaged David's parachute?
私の光の中へ... 私の按手の温もりに包まれて
You will bask in my light wrapped in the warmth of my divine touch.
私たちは森の中で道に迷った
We lost our way in the woods.
私たちは森の中で道に迷った
We got lost in the woods.
私たちは森の中で道に迷った
We got lost in the forest.
私たちは 授業の途中にいる
We're in the middle of a lesson!
手 私は 前方に急いで下に落ち 私の顔に私の手を拍手 そして哀れbecame
Then, when the row broke out, I had a little moist red paint in the palm of my hand.
私たちは手に持っている物の
The first one is mass.
私たちの手助けもなしにです
What was remarkable is, they explored this keyboard on their own.
私たちは生活の中で
And this is what this exhibition looks at.
私たちは彼の手品の実演に感嘆した
We wondered at his display of magic.
私たちは バスケットの選手です
We are basketball players.
私たちはその部屋の中央に座った
We sat in the center of the room.
私の中に入った途端 イッっちゃたの...
And... he came almost immediately after he entered me.
私の友達の中にはプロの歌手が二人いました
In my circle of friends there are two people who are professional singers.
私たちの学校は町の中心にある
Our school is in the center of the town.
直ちに移送手続きを して下さい 子供と タッカー中佐と私のために
You will provide immediate transport for my child, Commander Tucker, and myself.
私たちは手のうちようが無い
We can do nothing about it.
さて ここにあるのは私たちが入手した 小切手のうちの一枚です
For signing with a hustler's pen .
私たちのねずみの中から
Of ours.
私たちの惑星の富が ごく少数の人々の 手の中に集中する現象がOKであるはずはない
This makes me think that there's something wrong with the basic rules of the global economy.
私たちは霧の中で迷子になった
We got lost in the fog.

 

関連検索 : 私たちの中に - 私たちの手に - 私の手の中に - 私たちの心の中に - 私たちの中で - 私たちのワークショップ中 - 私たちの中心 - 私たちの話中 - 私たちの手順 - 私たちの手紙 - 私たちの手紙 - 私たちのビジネスの中 - 私たちの滞在中に - 私たちの通話中に