"私たちの最後の会話"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちの最後の会話 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

最後に会話したのは いつよ
when's the last time you talked to him?
この後 私たちはどうやって会話を続ける
Laughter dies down M Oh, dear.
私たち最後の冒険ね?
And miss our one last great adventure together?
最後に私がお話ししたいのは
We need to increase the consciousness.
最後に会ったのは 私が18才の時よ
The last time that I saw you, I was 18.
最後に会ったのは?
Never set eyes on him before.
最後に会ったのは
This is the last time I saw you.
最後に会ったのは
When you saw him last time?
最後の会話を交わしました 二人の赤ちゃんの名前を決めたのです
That was done, and Rob and his wife had their last conversation.
私たちは会場の後ろに座った
We sat at the back of the hall.
お話しします オーディオが一番最後になったのは 私たちの耳は
I'm talking about turn it into the data that it was made from, which is how it was performed.
私は最後のチャンスを待ち構えた
I watched for the last chance.
私の話を最後まできちんと聞いてください
Hear me out, please.
彼は私たちの会話を妨害した
He broke in on our conversation.
我々は親睦会の最後に電話番号を交換した
We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
最後の電話があった
Ed did, three days ago, for the last time.
スマイリーと 最後に会ったのは
When did you last see Smiley?
私たちは最後尾 最低 最下位です
There we are right at the end, right at the bottom,
私たち世界市民の責任なのです 最後に私たちは
A healthy high vegetable, fruit and grain diet is our global citizenship responsibility.
話してきた訳だが 最後にこの最後の 出力レイヤー
So, we talked about what the three hidden units do to compute their values.
だから これが私たちの最後のセッションよ
So this is going to be our last session together.
最後にお話したいのは
They didn't do this with a computer.
最後に子供たちに話を聞くわ
We'll talk to the kids last.
モウレー氏と最後に会ったのは
When's the last time you saw Mulwray?
モウレー氏と最後に会ったのは
Do you remember the last time you saw Mulwray?
最後に会ったのはいつだ?
When's the last time you saw him?
彼女に最後に会ったのは
She split when the kid turned five. Five.
私たちは最後の農場見学に行き
What?
そして最後に 次の最後の Octave チュートリアルビデオでお話したいのは
Good luck, and, when you get around to homeworks, I hope you get all of them right.
どのような最後のことだと私たち 最後の夜ことを覚えてる
What's the last thing we remember doing last night?
私が最後に彼に会ったのは10年前のことです
It is ten years ago that I saw him last.
最後の潜伏先は教会
His last hideout was in a church.
私たちは皆に入った トラブルの種類の最後の夜
We got into all kinds of trouble last night.
最後に電話を使ったのは
Who made the last phone call?
フロビシャーさん 最後に話したのは
Mr. Frobisher, um, when was the last time that you spoke to Mr. Fiske?
ジョナサンと最後に話をしたのは
When was the last time you spoke to Jonathan?
これがテリー テイトについて母と交わした最後の会話でした
This was the last conversation I had with my mother about Terry Tate.
最後にきどったイギリス人の会長
(Laughter and Applause) Thank you.
パティと 最後に会ったのは君だ
It sounds like you were the last person to see her.
しかし 最後には 私たちは成功して 最後の天然痘患者は
And we had to start all over again.
私たちはいた 最後の1マイルでもプッシュする
We had to push at the last mile.
メアリーは私たちの会話に割り込んできた
Mary broke in on our conversation.
最後にデービッドと 会った時 ケンカしたの
The last time... the last time I saw David... we had a fight.
中学最後の大会の時も 岩瀬さんが最後のバッターでしたよね
weren't you?
私たちは酒と会話に耽った
We indulged in conversation and drink.

 

関連検索 : 私たちの会話の後 - 最後の会話 - 私たちの会話 - 私たちの最後の会合 - 私たちの最後 - 私たちの電話の会話 - 私たちの会話中 - 私たちの会話に - 会話の最後の週 - 私たちの最後のアポイントメント - 私たちの最後のオファー - 私たちの電話での会話 - 私たちの会議の後 - 私たちの話