"最後の会話"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

最後の会話 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

最後に会話したのは いつよ
when's the last time you talked to him?
最後に会ったのは?
Never set eyes on him before.
最後に会ったのは
This is the last time I saw you.
最後に会ったのは
When you saw him last time?
我々は親睦会の最後に電話番号を交換した
We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
最後の潜伏先は教会
His last hideout was in a church.
最後の電話があった
Ed did, three days ago, for the last time.
スマイリーと 最後に会ったのは
When did you last see Smiley?
だって それが最後の会話だからね しばらくの間は
Because they're the last ones you're gonna get for a while.
話してきた訳だが 最後にこの最後の 出力レイヤー
So, we talked about what the three hidden units do to compute their values.
最後にお話しするのは
It's amazing.
最後にお話しするのは
But it was too late for Sergio.
最後にお話したいのは
They didn't do this with a computer.
モウレー氏と最後に会ったのは
When's the last time you saw Mulwray?
モウレー氏と最後に会ったのは
Do you remember the last time you saw Mulwray?
娘に会えるのも最後です...
It's the last time he'll see his daughter.
最後に会ったのはいつだ?
When's the last time you saw him?
彼女に最後に会ったのは
She split when the kid turned five. Five.
そして最後に 次の最後の Octave チュートリアルビデオでお話したいのは
Good luck, and, when you get around to homeworks, I hope you get all of them right.
話を最後まで聞け
Not done yet, I'm not done.
最後にデービッドと 会った時
So, the last time you saw david alive.
これがテリー テイトについて母と交わした最後の会話でした
This was the last conversation I had with my mother about Terry Tate.
最後に電話を使ったのは
Who made the last phone call?
フロビシャーさん 最後に話したのは
Mr. Frobisher, um, when was the last time that you spoke to Mr. Fiske?
ジョナサンと最後に話をしたのは
When was the last time you spoke to Jonathan?
最後にきどったイギリス人の会長
(Laughter and Applause) Thank you.
パティと 最後に会ったのは君だ
It sounds like you were the last person to see her.
君と会うのはこれが最後だ
This is the last time you'll ever see me.
中学最後の大会の時も 岩瀬さんが最後のバッターでしたよね
weren't you?
最後の最後
Not the last time. The very last time.
もう大いに意気投合されたのですが 会食の最後の最後に
But they did, they did like each other.
あんたと会うのは今日が最後
What
最後にデービッドと 会った時 ケンカしたの
The last time... the last time I saw David... we had a fight.
最後の切り札に会いたいだろ
You need an ace in the hole.
息子さんに最後に会ったのは
Eight years ago.
アルメイダに最後に会ったのは... 無事か?
Last time I saw almeida... are you all right?
我々が最後にエディと会ったのは
And our last scheduled appointment with eddie was what, the day before he disappeared,right?
マドックス捜査官と 最後に会ったのは?
The last time you saw Agent Maddox was?
放課後があの子と会う 本当に最後のチャンスだな
I guess my last real chance to meet the little redhaired girl will be after school.
最後に電話した相手は
What about the last number dialed?
ウィルと交わした最後の会話のことをお話しします 死刑執行される予定の日に
I want to tell you about the last conversation that I had with Will.
今日の午後の会話は楽しかった
I enjoyed the conversation we had this afternoon.
彼に会いたい... 最後に一目...
I wish I could've seen him one last time.
最後に会われた方ですね
I understand you were the last person to talk to him.
あの子と話せる 最後のチャンスなのに
And practically my last chance to talk to the little redhaired girl. Oh!

 

関連検索 : 会話の最後の週 - 会話の後 - 最後の電話 - 私たちの最後の会話 - 最初の会話 - 最近の会話 - 最初の会話 - との会話の後 - 最後の機会 - 最後の機会 - 私たちの会話の後 - 会議の最後の年 - 会議の最後の週 - 会議の最後の週