"私たちの能力を活用"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私たちの能力を活用 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
もし 私たち自身の体の力を活用して | Wouldn't it be great if our bodies could regenerate? |
人口単位の能力活用性を考えると | Again, quite big differences. |
せいぜい自分の能力を活用しなさい | You should make the most of your ability. |
活用形を入力 | Open Example... |
私たちは私たちのお金を有効に活用したい | We want to put our money to good use. |
プログラミング能力を 活用していくことを願っています | So, I hope everyone will be doing that and spreading the value of programming literacy beyond that, beyond just yourself. |
活力に満ちた生活を | Life to the power of you! |
能力を図るため 芸術を利用したの | We used your art to show what you were capable of. |
停戦 非暴力の日を活用して | We have to go for a global truce. |
それを直接 言語感覚や言語の働きに 応用することができます 私たちは とても高度な 処理能力を活用できます | The mature brain can actually do lots of things, and many of them apply directly to our sense of language and how language works. |
彼らは私たちが開発したツールを活用して | So basically, you have a group of people who are excited by the idea. |
再生可能なエネルギーを活用すれば | And this is an ongoing research. This is not rocket science. |
私たちは能力を超えることを成し遂げ得るのです 人間の精神の能力を | But with technology, we can actually do things that are beyond our capabilities. |
利用者の視覚能力に | How important is this? |
生殖能力であり 活力あふれる | It's not virginity it's fecundity. |
私の情報網を活用して | I'm glad you liked it. |
私たちは原子力エネルギーを利用すべきだ | We should make use of atomic energy. |
若者たちの能力を伸ばし | So I decided to take a different tactic. |
しかし この能力の使用と | It allows us to learn and plan and reason in ways that no other species of animal can. |
応用の利く技能を 活用しました アニメ映像の教育成果を ビジネスに転用したのです | So I used this ability, these transferable skills, after I graduated to sort of retrofit my film animation education into the entrepreneur world. |
技能や能力習得のポイントです 私たちはこの作業を学習するサルの | And that is an unknown unsuspected, maybe, by you part of acquiring the skill or ability. |
私や共同研究者たちは この原理の様々な活用法を | That's called the photophoretic force. |
利用可能な出力フォーマットの一覧 | List with possible output formats |
私たちの見解や活動を | The other thing is that it's about professionalism. |
正しい活用を入力してください | Enter the correct conjugation forms. |
しかし 私たちの望みは 本当の数学的思考能力を | And of course, increasing standardized test scores is great. |
私たちはこれを実行する能力があります | We have the ability to do this. |
想像力は私たちの生活のどの側面にも影響を与える | Imagination affects every aspect of our lives. |
私は電池の潜在能力を | I hired students and post docs and mentored them. |
この瞬間と結びつけました データの力を活用して | And what we've done is use the word water to tag that moment, that bit of activity. |
これらの情報を活用すべきか 最後に 人はこの情報を理解する能力はある | How do I integrate this information into the longer course of my life? |
私たちの生活を壊すのね | You are destroying our lives. |
ピーター レバイン氏曰く 人間という動物はユニークな生き物です 本能的な治癒能力と この生来の能力を活用する 知性に恵まれています | As Peter Levine has said, the human animal is a unique being endowed with an instinctual capacity to heal and the intellectual spirit to harness this innate capacity. |
数学の探究は 私たちに魅力的なレンズをくれた それは 世界を数学的に見る能力を私たちに与え | Through time, the mathematical explorations of men and women from around the globe, have given us fascinating lenses that help us to mathematically view and make sense of our world. |
こんな能力を持つのは 私たちだけではないのです | We are not alone. |
私たちの想像力を | Robots touch something deeply human within us. |
私たちは記憶するという能力をもっている | We have the ability to remember. |
私たちのほとんどは これらの能力について | And finally, how modest are you? |
人間の目が持つパターン認識能力を利用し | And then, we'd like to augment the automated search with human insight. |
その才能を持っています 私はその能力を | We seem to be the only species in four billion years to have this gift. |
私の進化した時のアークがあなたたちの能力を底上げするわ | My evolved Time Ark will increase your abilities. |
デザインではこの本能レベルをいろいろ活用できます | So that's the visceral level. |
私たちは彼の能力を過小評価していたのかもしれない | We might have underestimated his ability. |
困っている子供たちのために 私たちは募金活動に協力した | For the sake of children in need, we cooperated to collect donations. |
だから私たちは 自分たちの活動を | You needed local, on the ground activism to go with that. |
関連検索 : 能力を活用 - 能力を活用 - 能力を活用 - 私たちのスキルを活用 - 私たちの能力 - 私たちの規模を活用 - 私たちの能力は、 - 私たちの能力で - 私たちの能力を強化 - 私たちの能力を強化 - 私たちの能力を拡大 - 私たちの能力を発揮 - 潜在能力を活用 - 潜在能力を活用