"私たちの議論から"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちの議論から - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ですから 私は兵士たちに議論しました
I was especially concerned of what the girls might think.
これらの議論の展開の仕方から いくつかのことが明らかになった 今私たちがした議論から既に
Let's step back from these stories and these arguments to notice a couple of things about the way the arguments have began to unfold.
私たちはそれらについて議論し
And the first three people we talked to all said you're going to have to deal with
私たちはその議論に参加しました
We took part in the discussion.
なぜ私達は議論するのか 誰が議論で得をするのか
Well, there are some other puzzles.
私たちは人生の目的は何かと徹夜で議論した
We argued with something of the purpose in the life about.
討論は ただの議論じゃ ないからね
I mean, who can debate instead of just argue.
彼は私の論議でやり込められた
He was floored by my argument.
私はその議論で彼らを支持した
I took sides with them in the argument.
TPB での議論から生まれた
You had a new idea Flattr.
私は彼の議論の筋道がわからなくなった
I lost the thread of his argument.
のちほど議論する
We'll talk about a learning algorithm
私がこの議論をしたのは
It's got a semantics.
私たちはそれについて熱心に議論した
We had a heated discussion about it.
戦争の片側です 私たちが唯一 議論をしたり
We have been only seeing one side of war.
イギリス世論や 議員たちの大半が こういう結論に至ったからです
But ultimately, the government prevailed in the end, because the majority of the British public, and certainly the majority of members of Parliament, came to the conclusion that it was really something that should not be tolerated in a civilized society.
私たちはそれをどうしたらよいかについて長い議論をした
We had a long discussion as to what to do about it.
私たちはそれをどうしたらよいかについて長い議論をした
We had a long discussion about what to do about it.
議論のために議論をするのはよそう
Let's not argue for the sake of arguing.
私たちはきのう新しい計画について議論した
We discussed the new plan yesterday.
それはディスカッションのクラスで 私たちは議論をしていました
No, I think he's talking about selective forestry.
私たちはこの議論を始めたところで あります
Maybe at the end, we can concluding one thing.
私が世界的指導者たちと議論した際には
And there we are, 2001.
あなたの発言は私たちの議論には的外れである
Your remark is irrelevant to our argument.
議論のために
For the sake of argument, let's say that
私はその問題について彼らと議論した
I argued with them about the matter.
その議論で私は彼に味方した
I took his side in the argument.
私は彼とそのことで議論した
I argued with him about it.
私は この件を議論したくない
I'm afraid that I don't want to discuss this matter.
クインと私はよく議論したものだ
Quinn and I used to argue all the time.
私たちはまだ戦さのことを 議論していません
We still haven't discussed the war
このつながっているという議論に 私たちの体を
So, but what I would like you to do is,
戦争としての議論 証明としての議論 パフォーマンスとしての議論です そのうち最も一般的なのが 戦争としての議論モデルです
So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance.
私たちは その問題を論じあうために会議を開いた
We held a meeting with a view to discussing the problem.
私たちにはまだほかに議論すべきことがあります
We still have many other things to discuss.
私 向いてないんです 議論とか 会議とか そういうの
I'm not accustomed to discussion.
その議論で彼を論破した
I had him in that discussion.
私はくだらない議論に巻き込まれた
I was involved in a petty argument.
私たちは会議でこのテーマについて討論するだろう
We will debate this subject at the meeting.
私たちは会議でこのテーマについて討論するだろう
We'll debate this subject at the meeting.
そして私はそのことについて人々と議論に議論を重ねました
Because of the oil, everybody talked about the polilution.
議論がまとまらないのです 議論は行き詰まり
And finally this is really the worst thing arguments don't seem to get us anywhere they're dead ends.
私たちは政策議論に一般の人にも手伝っていただきたかった
Turns out that had never been done before.
彼の議論は問題点から外れていた
His argument was aside from the point.
激しい議論になりました 議論の焦点は何かというと
They got along famously until the very end of the meal, and then they got into a furious argument.

 

関連検索 : 私たちの議論 - 私たちが議論 - 私たちの議論で - から議論 - 私たちの議論の後 - 私たちの議論以下 - 私たちから - 私たちから - 私たちから - 私たちの議論のための - 私たちから2 - 私たちのクライアントから - 私たちの家から - 私たちのサプライヤーから