"私たちの足を引っ張っ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちの足を引っ張っ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私たちの足を引っ張って止まった
Stop pulling our legs!
好きでもない人々 私たちの足を引っ張り
Of people whom we do not like
頑張れ! 足を引っ張れ!
Come on, man, come on, come on, pull!
仲間の足を引っ張るな
You are doing nothing to help our cause.
足を引っ張ってるんだぞ
You're draggin' me down with you.
俺たちの足 引っ張んないでくれよな
Don't make us look bad, okay?
彼は私のシャツを引っ張った
He pulled my shirt.
彼女は私のシャツを引っ張った
She pulled my shirt.
彼は私の襟首を引っ張った
He dragged at my collar.
お前も俺の足 引っ張るなよ
Don't get in my way.
彼女は私のひじを引っ張った
She gave a pluck at my elbow.
僕の足を引っ張りに 席のあるうちに行かなきゃ!
Daniel brought in Chad to backstab me oh, I mean help me and I gotta get to work before he helps me out of a job.
目を引きちぎったって 足や舌を引きちぎったて
Tear my eyes out, Stress the insides and my legs and my tongue...
引っ張る 彼女は一瞬のうちにあった と私はキャッチ
The photograph is in a recess behind a sliding panel just above the right bell pull.
こっちに 引っ張られて
And then the same is true for the magenta ones.
他人の足を引っ張るようなまねはやめろ
Don't stand in other people's way.
他人の足を引っ張るようなことはするな
Don't get in people's way.
彼はロープを引っ張った
He pulled the rope.
ジョニーが私を引っ張りこんだのよ
Well, Gus found out I went into Johnny's room.
よせ 私の首を引っ張るなんて
You're going to strain something.
カートを引っ張れ
Pull the cart!
彼は息子の耳を引っ張った
He pulled his son by the ear.
引っ張って
Yes, a castle, you and me
引っ張って!
Pull me in!
こんな仕事しか出来ないのは あんたが足を引っ張ってんの
Just doing jobs like this is you dragging your feet.
引っ張れ
Quick, quick, pull me up!
引っ張れ
Pull. Come on, come on, pull.
ん ん ん 引っ張るなよ このアホ 引っ張るなって
Don't shake me you moron, don't shake me!
彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った
He caught my hand and pulled me to the second floor.
俺を引っ張ってくれ
Pull me up.
ラジオの線を 引っ張るな
Don't pull the radio wire!
これが こっちに引っ張られて
The drawing here is the hardest part of this video.
これは あっちに引っ張られる
So that guy gets pulled there.
ぐいっと引っ張っちゃって いいね
Give it a yank, and you're well away, darling.
緑のやつも あっちに引っ張られる
He's got that little green stub on him.
引っ張るぞ
We're going to pull it.
引っ張れる
He'll get nervous, make a mistake, then we'll bring him in.
その子供は母親のコートを引っ張った
The young boy pulled on his mother's coat.
その子供は母親のコートを引っ張った
The young girl pulled on her mother's coat.
引っ張ってるか
Are you pulling? I'm pulling, man.
引っ張るなって
Don't tug.
ロープを引っ張ります
(Laughter) So the other elephant is now coming ... and is going to pull it in.
セクレタリアトが レースを引っ張り
Here's the race, folks. Secretariat trying to hold it.
彼女はそのロープをぐいっと引っ張った
She gave a big pull on the rope.
引っ張りだされたのね
So you got dragged along.

 

関連検索 : 私の足を引っ張っ - 私を引っ張っ - あなたの足を引っ張っ - 引っ張っ - 引っ張っ - 引っ張っ - 私の足を引っ張ります - テストを引っ張っ - ローラーを引っ張っ - スレッドを引っ張っ - 顔を引っ張っ - タブを引っ張っ - ワイヤーを引っ張っ - ユニットを引っ張っ