"あなたの足を引っ張っ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたの足を引っ張っ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 頑張れ! 足を引っ張れ! | Come on, man, come on, come on, pull! |
| 仲間の足を引っ張るな | You are doing nothing to help our cause. |
| 私たちの足を引っ張って止まった | Stop pulling our legs! |
| 足を引っ張ってるんだぞ | You're draggin' me down with you. |
| お前も俺の足 引っ張るなよ | Don't get in my way. |
| 俺たちの足 引っ張んないでくれよな | Don't make us look bad, okay? |
| 好きでもない人々 私たちの足を引っ張り | Of people whom we do not like |
| こんな仕事しか出来ないのは あんたが足を引っ張ってんの | Just doing jobs like this is you dragging your feet. |
| 僕の足を引っ張りに 席のあるうちに行かなきゃ! | Daniel brought in Chad to backstab me oh, I mean help me and I gotta get to work before he helps me out of a job. |
| 他人の足を引っ張るようなことはするな | Don't get in people's way. |
| 他人の足を引っ張るようなまねはやめろ | Don't stand in other people's way. |
| ん ん ん 引っ張るなよ このアホ 引っ張るなって | Don't shake me you moron, don't shake me! |
| ラジオの線を 引っ張るな | Don't pull the radio wire! |
| 彼はロープを引っ張った | He pulled the rope. |
| 彼は私のシャツを引っ張った | He pulled my shirt. |
| 引っ張るなって | Don't tug. |
| カートを引っ張れ | Pull the cart! |
| 彼女は私のシャツを引っ張った | She pulled my shirt. |
| 彼は息子の耳を引っ張った | He pulled his son by the ear. |
| 彼は私の襟首を引っ張った | He dragged at my collar. |
| 引っ張って | Yes, a castle, you and me |
| 引っ張って! | Pull me in! |
| あなたを引っ張り込む 穴をあけるから | If I get to heaven, before you do, |
| 引っ張れ | Quick, quick, pull me up! |
| 引っ張れ | Pull. Come on, come on, pull. |
| 彼女は私のひじを引っ張った | She gave a pluck at my elbow. |
| 洗ったあと引っ張って形にして | Pull into shape after washing. |
| あいつらを引っ張り出せ! | Drag them off! |
| 俺を引っ張ってくれ | Pull me up. |
| レバーを引っ張るしかない | One way to find out. |
| 引っ張るぞ | We're going to pull it. |
| 引っ張れる | He'll get nervous, make a mistake, then we'll bring him in. |
| 引っ張りあげるものを 取ってくるよ | I'll go get something to pull you out. |
| その子供は母親のコートを引っ張った | The young boy pulled on his mother's coat. |
| その子供は母親のコートを引っ張った | The young girl pulled on her mother's coat. |
| 引っ張ってるか | Are you pulling? I'm pulling, man. |
| ロープを引っ張ります | (Laughter) So the other elephant is now coming ... and is going to pull it in. |
| セクレタリアトが レースを引っ張り | Here's the race, folks. Secretariat trying to hold it. |
| 彼女はそのロープをぐいっと引っ張った | She gave a big pull on the rope. |
| ぐっと引っ張るんですよ あっ | I need you to pull it really hard. |
| 引っ張りだされたのね | So you got dragged along. |
| 引っ張られた 光の方に | I was being pulled. |
| よせ 私の首を引っ張るなんて | You're going to strain something. |
| 彼は片足を引きずってあるいた | He walked with a limp. |
| 引っ張り出せ | Drag him out. |
関連検索 : 私の足を引っ張っ - あなたの髪を引っ張っ - 私たちの足を引っ張っ - あなたの体重を引っ張っ - 引っ張っ - 引っ張っ - 引っ張っ - あなたの足を引っ張ります - テストを引っ張っ - ローラーを引っ張っ - スレッドを引っ張っ - 顔を引っ張っ - タブを引っ張っ - ワイヤーを引っ張っ
