"私たちの飛行は遅れています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちの飛行は遅れています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

濃い霧のために私たちの飛行機は遅れた
A thick fog delayed our flight.
私たちの乗った飛行機は30分ほど遅れた
Our plane was about thirty minutes late.
私たちは空港まで急いだが 飛行機に乗り遅れてしまった
We hurried to the airport only to miss the plane.
私たちの飛行機は2時間遅れて成田を発ちましたので 香港での飛行機の便に乗れませんでした
Our plane took off from Narita two hours late, so we missed our flight in Hong Kong.
私たちの飛行機は雲の上を飛んでいます
Our plane is flying over the clouds.
私はその飛行機に乗り遅れないように飛行場へ急いだ
I hurried to the airport so as not to be late for the plane.
渋滞のため私達は飛行機に乗り遅れた
We missed our plane because of the traffic jam.
でも飛行機は遅れているようです
So I want to get a workout, but I was going to take a flight. And it looks like my flight is delayed.
飛行機は30分遅れて空港に着きます
The plane will arrive at the airport thirty minutes late.
飛行機は30分遅れて到着した
The plane came in 30 minutes late.
私達は空港へ急いだが 飛行機には乗り遅れてしまった
We hurried to the airport, but we missed the plane.
飛行機に乗り遅れましたが 次のにのれますか
I missed my flight. Can I get on the next flight?
飛行機は1時間遅れて離陸した
The plane took off one hour behind time.
私たちは飛行機でフランスに向かっています
We are traveling to France by air.
私はほんの少しのところで飛行機に乗り遅れてしまった
I missed the airplane by a minute.
飛行機の遅れることはまず間違いない
The plane could easily be late.
飛行機の時間が遅れてるらしい
It looks like the flight was delayed.
2時の飛行機に乗り遅れた
I missed the two o'clock plane.
悪天候のため 飛行機は10分遅れた
Due to the bad weather, the plane was ten minutes late.
飛行機に遅れるわよ!
C'mon Dre, we can't miss this plane!
サプライズだわ 飛行機に乗り遅れたの
Looks like the surprise is on us. He missed his flight.
私たちは飛行機を三機持っていました
We had three airplanes.
彼は飛行機に乗り遅れたかもしれない
He may have missed the plane.
飛行機に乗り遅れたくないんだ
I don't want to miss my flight.
飛行機は遅れた時間を取り戻しましたか
Did the plane make up for the lost time?
飛行機の遅れを 確認できます iPhoneを取り出して
When I'm going back, I can just use my boarding pass to check how much my flight has been delayed, because at that particular time,
飛行機に乗り遅れないように私は空港へ急いだ
I hurried to the airport lest I should be late for the plane.
この飛行は 遅延出来ないんだ
This is one flight he shouldn't be late for.
何度か遅れた後その飛行機はついに出発した
After several delays, the plane finally left.
私たちはロンドンからニューヨークまで飛行機で行った
We flew from London to New York.
悪天候のため飛行機は出発が2時間遅れた
The bad weather delayed the plane for two hours.
悪天候のため飛行機は出発が2時間遅れた
The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
悪天候のため飛行機は出発が2時間遅れた
The bad weather delayed the plane's departure by two hours.
悪天候のため飛行機は出発が2時間遅れた
Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.
私たちはものすごい雪のために遅れた
We were late, owing to the heavy snow.
コダックのおかげなのです 私たちは ライト兄弟の初飛行を知っています
If today we can share it and know about it it's thanks to Kodak.
飛行機が通常どおりに飛び立っていきます しかしストラップが落ちていれば飛行機は炎の中です
But as soon as you remove this little metal strap that's lying on the runway, then all of a sudden your plane takes off just as normal.
私たちが飛行場の管制塔であるかのように ガチョウは私たちの頭上を飛んで行き
And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us.
光速飛行は私の能力を 超えています
No, I'm not, I thought I could navigate at light speed, but I just can't wrap me head around it.
私は生まれて初めて飛行機に乗った
I took an airplane for the first time in my life.
羽ばたくことで飛行します それで私たちは鳥を元に
They fly, not with rotating components, so they fly only by flapping their wings.
飛行機に乗り遅れるわけに いかない
You mean, you're not even going to report it to the police?
私たちは嵐のために遅れた
We were late because of the storm.
私の飛行機を飛ばし続けてくれ
You keep my planes flying.
私は遅れていると私は残しています
I'm late and I'm leaving.

 

関連検索 : 私は遅れています - 私は飛行しています - 私たちの遅れ - 私たちは飛んでいます - 私は遅れた - 私の飛行は行きます - 私たちは疲れています - 私たちは恵まれています - 私たちは恵まれています - 私たちは、発行しています - 飛行されています - 私たちは飛びました - 私は遅れました - 私たちは行きます