"私たちは 打たれました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
打たれました - 翻訳 : 私たちは - 翻訳 : 打たれました - 翻訳 : 打たれました - 翻訳 : 打たれました - 翻訳 : 打たれました - 翻訳 : 打たれました - 翻訳 : 打たれました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私は打ちのめされていました | But the truth is |
| 私たちは新たな方針を打ち出しました | So of course, I understood. |
| ケンはチェスで私を打ち負かした | Ken beat me at chess. |
| 私が心打たれたのは | And both require silence of some sort. |
| 彼は私にひどい仕打ちをした | He did me a great wrong. |
| 私たちはその話を聞いたとき 畏敬の念に打たれてしまった | We were awed into silence when we heard the story. |
| 当初 明らかに私は事件に打ちのめされました | I became part of the story. |
| 彼のスピーチは私たちの心を打った | His speech moved us. |
| 私をまたどぶに打ちのめしたわ それでも 無くなった | That first cup of coffee would slam me right back into the ditch again. |
| 心を打たれた彼女に俺たちの心も打たれた | Oh no. It's too late . She's already dead. |
| 私は彼に入るように耳打ちした | I whispered to him to come in. |
| 私たちその話を聞いたとき 畏敬の念に打たれてしまった | We were awed into silence when we heard the story. |
| 顔に平手打ちされたけれども 私は抵抗しなかった | Slapped on the face, I didn't fight back. |
| サラ はい ドロシー ちゃんと打ち上げられました | I guess you had to trust them to get it right. |
| 私 あなたの気遣いに心を打たれました | I'm touched by your concern. |
| 石に強打した私は | And I'd never fallen on it, never. |
| トムは打ち負かされた | Tom was beaten. |
| 彼は凡打を打ち上げた | He hit an easy fly. |
| 彼は悲しみに打ちひしがれた | He was heartbroken. |
| その知らせは私たちの希望を打ち砕いた | The news dashed our hopes. |
| 痛み止めを 打ちました | We have him on medication to control the pain. He's over the worst. Ok. |
| 私はたくさんの不当な仕打ちや苦しみを経験しました | Yes it is possible. |
| 彼女は私を心から歓迎してくれたので 私はすぐに彼女と打ちとけました | She gave me such a sincere welcome that I was at home with her immediately. |
| 私は彼に心配事を打ち明けた | I confided my troubles to him. |
| 壊された刃は 打ち直され | Renewed shall be blade that was broken |
| その本は私を打ちひしぎました それは ホモセクシュアルの性や愛に出くわしたのが | When I was 10, I read James Baldwin's Another Country, and that book broke me. |
| ８時をちょうど打ちましたね | It has just struck eight, hasn't it? |
| チョコレートと鳩時計に打ち勝ちました | And then the U.S. came in about 1950, and then Switzerland about 1973, and then the U.S. got back on top beat up their chocolates and cuckoo clocks. |
| 彼の憤慨は彼を打ちまかした | His indignation got the better of him. |
| 平手打ちされたような気がしました 著者のシューマッハーは | I was given a slap in the face reading a book, |
| 私たちはタリバンの勢力を打ち崩すことに成功し | But over the last three years, the tide has turned. |
| そしてここには 私は後から小数点を打ちましたが | There are no trailing zero's here. |
| かれらは言う 主よ わたしたちは不運に打ち負け 迷っていました | They will say O Lord, our misery overwhelmed us, so we remained a people astray. |
| かれらは言う 主よ わたしたちは不運に打ち負け 迷っていました | They will say, Our Lord! Our ill fate overcame us, and we were the astray people. |
| かれらは言う 主よ わたしたちは不運に打ち負け 迷っていました | They shall say, 'Our Lord, our adversity prevailed over us we were an erring people. |
| かれらは言う 主よ わたしたちは不運に打ち負け 迷っていました | They will say our Lord! our wretchedness overcame, us, and we have been a people erring. |
| かれらは言う 主よ わたしたちは不運に打ち負け 迷っていました | They will say Our Lord! Our wretchedness overcame us, and we were (an) erring people. |
| かれらは言う 主よ わたしたちは不運に打ち負け 迷っていました | They will say, Our Lord, our wretchedness prevailed over us, and we were a people astray. |
| かれらは言う 主よ わたしたちは不運に打ち負け 迷っていました | They will say Our Lord! Our misfortune prevailed over us. We were indeed an erring people. |
| かれらは言う 主よ わたしたちは不運に打ち負け 迷っていました | They will say Our Lord! Our evil fortune conquered us, and we were erring folk. |
| かれらは言う 主よ わたしたちは不運に打ち負け 迷っていました | They will say, Our Lord! Our wretchedness overcame us, and we were an astray lot. |
| かれらは言う 主よ わたしたちは不運に打ち負け 迷っていました | 'Lord' they will reply, 'adversity prevailed over us and we were erring. |
| かれらは言う 主よ わたしたちは不運に打ち負け 迷っていました | They will say, Our Lord, our wretchedness overcame us, and we were a people astray. |
| かれらは言う 主よ わたしたちは不運に打ち負け 迷っていました | They will reply, Lord, our hard heartedness overcame us and we went astray. |
| かれらは言う 主よ わたしたちは不運に打ち負け 迷っていました | They shall say O our Lord! our adversity overcame us and we were an erring people |
関連検索 : 私たちは、打たれました - 私たちは、打たれ - 私は打たれました - 打ちました - 打ちました - 私たちに裏打ちされました - 私たちは打ち上げ - 私たちは私たちを得ました
