"私たちは 改正しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ルールを改正させました | She has literally become deputy mayor. |
私たちも車の改造は行いました | If you do work with a car, make sure you never, ever drive this car manually again or you know what you're doing. |
私たちは税法の改善を支持した | We were in favor of reforming the tax laws. |
ちょうど改修が始まったところです 私たちは自問しました | So, this is the entrance to Tully Hall as it used to be, before the renovation, which we just started. |
憲法を改正したいと考えている人たちがいる | Some people want to amend the constitution. |
改善を目指して私たちはジャマイカ工科大学と | So, we emphasize training. Training is critical. |
もし私たちが正しければ | You take these particles. You slam them together. |
法律が改正された | The law was changed. |
私たちは今なお正しい部品を作れますし | You look at that what was true then is certainly true today. |
ですから 世紀の試みとして私たちは遂に 健康診断を改革しました | With the Latino community having the highest rate of uninsured of any community in the country. |
バルター博士 大変喜ばしいことです... 正式に解放されて... そして 改めて あなたを 再確認しました 私たちにとって... | Dr. Baltar, it gives me great pleasure to exonerate you publicly and to recognize you, once again, among us, as a scientist, a leader and a friend. |
正しいことに対して 時々私たちは | In that way, I hope that you will put effort in achieving a result together |
時刻表が改正された | The timetable has been revised. |
私はスタンド 修正されました | I stand corrected. |
私たちの研究では患者の99 に 心臓病の改善がみられました | You just never know. |
対面してください 私たちは正確に正常ではありません | Face it, we're not exactly normal. |
私は正面玄関に行きました 男は正しかったのだ | His lordship is lying on the mat, sir. |
私たちは正しい場所になんとか復元しました 分解を終え 私たちは撮像の作業に取り掛かりました | So, tiny fragments we actually managed to put back in the right place. |
私たちは彼が正しかったという結論に達した | We came to the conclusion that he had been right. |
私たちは皆さんを愛しているから そしてサイトを改善するために タトエバの管理を行っています わかりましたか 私たちは君たちを愛してるね | Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh? |
しかしまだ改善したい | So that was all very exciting. |
もちろん私は正しく | (Laughter) |
子供たちに予防接種をし 飲料水を改善しました | They started very well. They used the aid well. |
けどあの子は私たちに話そうとした そしてそれは正しかった 私たちはそこにいた | But he was trying to tell us, he was right, we were there. |
文法的に正しい文ではありませんでした 私たちは文法的に正しい文であれば | The problem with the wrote, wrote, wrote, de, de, de bag of words above is that they don't form a grammatical sentence. |
私たちのアパートを改造してラボにしました 人類の進化を喚起させるような | We transformed our apartments into our laboratories, and worked in a very spontaneous and immediate way. |
私の同僚は報告書を改ざんした | My colleague doctored the report. |
私はドイツ語の正書法改革に賛成です | I am in favor of a German orthographic reform. |
たくさんのバグ修正 改良 クリーンアップ | Lots of bugfixes, improvements and cleanups. |
私たちに必要な法律の両方の 私たちの 改革である | There are copyright abolitionists out there, and I'm not one them. |
大きく改善しました この話は | After treatment, the child gains significant functionality. |
私は個人的には 法改正は不可避だと考えますが | 2. Immigration. |
私たちはバグに勝ちました | Our answer is sometimes Lucretia shows up, and sometimes she doesn't. |
デザインを改良して開発した後で 今年初めにサービスがスタートしました 私たちはこの参加型の考え方を | Designs were refined and developed with 150 older people and their families before the service was launched earlier this year. |
スタンフォード レーシングチームを作り 優勝しました 私たちはフォルクスワーゲンTouregを改造し あらゆる種類のセンサを屋根に搭載し | I started a class at Stanford, and I got about 20 students to work with me on what would become the Stanford racing team that would ultimately go and win this race. |
私たちは娘が正気に戻るのをまった | We waited for our daughter to come to her senses. |
私たちは正体を変える. | Our identities change. |
しかし 私たちは立ち向かいました | But we took it on. |
内々に助言を受け 改善案がファックスされました そのファックスを私たちも入手して | So they privately got advice from a famous lyricist, who I won't name, and he faxed them some suggestions. |
私たちは彼の行動は正しかったということに同意した | We agreed that his actions were warranted. |
あなたか私か どちらかが正しい | Either you or I am right. |
私は私自身を修正したい | I want to improve myself. |
バグ修正と改良 | Bug fixes and improvements |
そしたら現在を生きる私たちが正せる 不正解には何がありますでしょうか | I can tell you that wrote the new history |
彼が礼儀正しいので 私たちは尊敬している | We look up to him because of his politeness. |
関連検索 : 私たちは、改正しました - 私は改正しました - 私たちは、修正しました - 私は改善しました - 私たちは話しました - 私たちはダウンしました - 私たちはクリアしました - 私たちは話しました - 私たちはテストしました - 私たちは話しました - 私たちは、アップロードしました - 私たちは、アップグレードしました - 私たちは話しました - 私たちは、改訂されました