"私たちは 許可することはできません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
あなたはこれが起こることを許可することはできません | You cannot allow this to happen. |
すみません これは許可できない | I'm sorry, I can't accept this. |
我々が許可するまで 立ち去ることは 出来ません | This is a murder investigation. You can't leave until we say you can leave. |
許可できません | I can't allow it. |
政府にテロリストが 座ることは許可できません | Indeed. Can't allow a terrorist to sit in government. |
私たちはドライブすることはできません | We can't drive there. |
すみません ここは許可がないと 入れません | Ma'am, you're not authorised to be here. |
許可なく劇場内で写真を撮ることはできません | You cannot take a picture in the theater without permission. |
許可なく劇場内で写真を撮ることはできません | You cannot take pictures in the theater without permission. |
あなたは私の許可は必要ありません | You don't need my approval. |
あなたは私の許可は必要ありません | You don't need my permission. |
すみません 許可されませんでした | I'm very sorry. On the Syrian side, they refuse to accept the fact that you've stamped the Laisser Passer |
クラスは許可されませんでした | And where I was bad was algebra. |
私たちはあなたの許可 Mac用の を求めていません | We're not asking for your permission, Mac. |
私たちはあなたの人生を保証します 私はあなたが彼を取ることを許可しないことができます | Give us Prince Jeonghyeon and we'll guarantee your life. |
プレゼンテーションモードで開くことを許可しません | Do not allow the presentation mode |
先に許可を得るべきでしたよ すみませんでした | It's all right with us, but you should have asked permission first. |
もちろん許可する | Permission granted. |
私は彼が私の家で寝ることを許可した | I let him sleep at my house for the night. |
ここでの喫煙は許可されていません | Smoking is not permitted here. |
ここでの喫煙は許可されていません | Smoking isn't permitted here. |
私たちアライグマの一部 変換することはできません | Some of us raccoons can't transform. |
イメージを書き込めませんでした 許可がありません | Could not write the image. Permission denied. |
私たちは授業へ参加する許可を与えました | And yes, she was older to be in fourth grade. |
ファイル共有の許可は再設定することができます | You can also reconfigure file sharing authorization. |
なります この式では x a が許可されません | This is a fundamentally different expression if you allow x's and a's. |
あなたは設定を保存することを許可されていません | You are not allowed to save the configuration |
私たちにできることは 皆にも可能なはずです | (Laughter) |
許可する物です それは許可します このグループの債務者は | And this is what this mortgage backed security market allows. |
あなたはここで一人で歩く許可がありません | Sir, you don't have clearance to walk here unescorted. |
理解できるが こんなスタンプは許可できない | I understand, but I'm not allowed to stamp something like this. |
私たちも私たち分母をあげる 4 マイナスは 平等にすることはできません | So this is minus 4. |
語ることは許されていませんでした 人が観察することが可能であれば | You were not supposed to talk about anything that you couldn't demonstrate. |
ナイキやアディダスから許可を 取らなくてはならないからです 許可はなかなかおりませんし 立ち入りも許されません | It was very hard to get into the international companies because I had to get permission from companies like Nike and Adidas, and that's very hard to get. |
私の許可なくして 君はそんなことすべきではなかったのだが | You should not have done it without my permission. |
私の許可なくして 君はそんなことすべきではなかったのだが | You should not have done that without my approval. |
この行為は 許可されていません | This attempt is unauthorized. |
私たちはここでは生き残れません | One of their mothers said to us, |
私は想像することはできません | I am sure you could never guess how I employed my morning, or what I ended by doing. |
裁判所は許可しませんね | Please send flowers to my wife for the sleepless night. |
405エラー メソッドは許可されていません と表示されました これはステータスコードです | So we have our text, we click submit, and we get this error 405 method not allowed. |
あなたが私たちに触れることはできません | You can't touch us. |
これは私たちにできることで 実現の可能性もあります | Plants need water and nutrients. |
れた私たちはあなたの要求を許可します... ...ときに このミッションが開始_でしょうか | Were we to grant your request when would this mission commence? |
あんなことは許されるべきではありません | And what they were doing to the bears was really appalling. |
関連検索 : 私たちは、許可することはできません - 私たちは与えることはできません - 私たちは否定することはできません - 私たちは、引用することはできません - 私たちは主張することはできません - 私はトレースすることはできません - 私は尋することはできません - 私はコミットすることはできません - 私はコメントすることはできません - 私たちは許すことができます - 私たちがすることはできませんが、 - 私たちがすることはできませんので、 - これは、することはできません