"私たちは 起動しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私たちは動いています | We're moving! |
| あなたが起動し 私は終了します | You start, I finish. |
| サーバは既に起動しています | Server already running |
| pppdを起動しています... | Starting pppd... |
| 終了後 私はエネルギーに満ちて すぐにでも行動を起こす気持ちになりました | The focus was on action and inspiration. |
| 私たちはグループで活動します | Biohackers work alone. |
| Akonadi サーバが起動しています | The Akonadi server is running. |
| 私たちはデータに動かされています | And I believe this is going to prove true. |
| 既に起動しているサーバがあります 本当に再起動しますか | There is a server already running, are you sure you want to restart it? |
| 自動起動しますか | Automatically Start Kerry? |
| 今起こっていることをお話ししたいと思います 史上初めて私たちは 動物の体を | I want to talk about what is happening now in our scientific, biotechnological culture, where, for really the first time in history, we have the power to design bodies, to design animal bodies, to design human bodies. |
| 彼を起こすといけないから 私たちは動かなかった | We did not move for fear we should wake him up. |
| 私たちがトラクターに乗って移動しています | We're about to go for a tractor ride. |
| 私たちもとても動揺していました | They are the toughest opponents. |
| キャンパスでは暴動が起きていました 暴動です! エルモはもういい | I'm going home for a midterm. A riot's going on on campus. |
| 起動しました | Started |
| 起動していません | not running |
| アウン サン スー チーやガンジーやマンデラ のような行動を起こしています 私たちの手で | And I see that we, ordinary people, can do what Aung San Suu Kyi and Ghandi and Mandela did. |
| ＰＣは全部起動されていました | We found all the computers turned on |
| 私たちはとても感動しました そして | What Tau did was a game changer and we were so inspired by her work. |
| 私たちは今 行動を起こさなければいけない | We have to act now. |
| 利用しているのです 私たちはこれを受動動的移動と呼んでいます | You're using your built in dynamics, the physics of your body, just like a pendulum. |
| 最近 彼は騒動を起こしています | He has fought recent. |
| 生産活動を活性化する必要があります 私たちは改善を達成し 変革を起こしています | Even so, it's necessary to go furthermore, a step further which will show more workplaces, more social inclusion and new energy in the retrieval of the production. |
| マトリックスは再起動しました | The matrix has been reactivated. |
| konqueror を起動します | Open konqueror . |
| ログイン時に自動的に KGpg を起動する KDE の起動時に自動的に KGpg を起動します | Start KGpg automatically at KDE startup If checked KGpg will start automatically each time that KDE starts up. |
| 設定されたウィンドウマネージャを起動しています 正常に起動したことを確認してから変更を受け入れてください 起動は 20 秒後に自動的に取り消されます | The configured window manager is being launched. Please check it has started properly and confirm the change. The launch will be automatically reverted in 20 seconds. |
| Nepomuk サーバが起動していません 設定はサーバの次回起動時に使用されます | The Nepomuk Server is not running. The settings will be used the next time the server is started. |
| かつては 私たちは自動車を所有していましたが | This represents an eight year time span. |
| 私たちは4thフルアルバム Full Bloom で 一生懸命活動しています | Hello, we're Kara! |
| 何が起こっているのか 詳細はさておき こう言いました 私たちは勝ちます | And that was a personal belief, regardless of what's going on, regardless of the details. |
| 政府の代わりに行動を起こすのは私たちなのです | Us. |
| 何か行動を起こすことができます 私はカウンセリングプログラムについて考え始めました | So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan. |
| しかし この動物は私たちを悩ませている | Then we would not have a brother, but we could go on living and honour his memory. |
| そして私たちが起業した理由は | Both my brother and sister and I, all three of us own companies as well. |
| 今でも私たちに愛の心を呼び起こします 私たちは地球に恋してしまったのです | And the photos that got beamed down, even today it still evokes love in us. |
| . マシンが起動しちゃう | He's turned on the machine. |
| サーバを起動しました | Server started |
| KVpnc を起動しました | KVpnc started normally. |
| デーモンが起動しました | Daemon started. |
| KTorrent が起動していません | KTorrent is not running. |
| KTTSD が起動していません | KTTSD not running |
| Akonadi が起動していません | Akonadi is not running |
| メールクライアントが起動していません | Mail client is not running |
関連検索 : 私たちは、起動しています - 私たちは、起草しています - 私たちは感動しています - 私たちは、動作しています - 私たちは感動しています - 私たちは、起草します - 私たちは、励起します - 私たちは、最初の起動します - 私たちは、起工しました - 私たちは起床した - 私たちはしていました - 私たちは行動します - 私たちは、起草されています - 私たちは、インタビューしています - 私たちは旅しています
