"私たちはどこにいても"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちはどこにいても - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どっちにしても 私はここよ
Ready or not, here I come!
私たちはいつもこういう風に過ごしている もちろん 私たちもどこかで影響されている
And this is what 3 minutes on the internet can be like.
私たちは 今日はどこにも行かない
We're not going anywhere today.
私たちのものはどこ?
Where's our stuff?
最後に私は子どもたちにこう言いました
All they wanted to do was ask questions.
私たちはどこにも逃げられないのよ
It's not gonna let us leave.
抑制するか 私たちがどこにいても できることは
We must talk about how to control our cheap desire.
これは私たちの場合 どうしても
And I get, over time, bored by them.
私たちどこにいるの
Where are we?
彼は私たちをどこに?
What he brings us?
私たちはどこかに行くものだと思っていました
I thought we were going to go somewhere.
ママ 私たち どうしてここにいるの
But that doesn't happen most of the time, right?
私がどこにいても これは
Hello? And I can ... hello ... okay.
そしてどこか私たちは
And I want to say we've annihilated it in men as well as in women.
私たちはどこへ?
Where are we going?
もしマリーか私が二人のどちらかにほれていたら 今ここに私たちはいなかったでしょう
If Marie or I had found either of them remotely attractive, we would not be here today.
私たちはベトナムがどこかも 知らないわ
We don't even know where Vietnam is.
私はこの何もしたくない 私はちょうど実行
But for first days, couple days, I'll take their help, but then I just wanna be independent.
彼は私たちがとどまっていても出ていってもどちらでも大差はないと言った
He said it didn't matter whether we stayed or left.
どっちにしても ここに居たことはバレている
Whoever was driving that car knows we were here.
どちらも ほぼありえない です このように 私たちは
One in a million, one in a billion they're both almost never.
私にはどうも腑に落ちない
I cannot quite understand it.
私にはどうも腑に落ちない
I can't quite understand it.
フレッドがパーティーに来たかどうかは私にはどちらでもよいことです
It makes no difference to me whether Fred came to the party or not.
私たちはどこなの?
Where are we?
私はこの国に留まって 子どもたちを守るの 見てなさい
I said, I'm not 14 years old anymore, I know women have rights.
もちろん 私はかつてここに通ってました けれど 私の妻もまたMITを卒業しています
But my connections to MlT go even deeper.
彼はいつも私に対してひどい仕打ちをした
He always behaved badly to me.
どのコンサートでも 私たちは観客に
DP Your memory is truly amazing, and every concert we do, we ask the audience to participate, of course, by suggesting a piece Derek might like to play.
けれども私たちはスカイカーに適した
The technology there was much more difficult than what I'm dealing with here.
私たちはもういちど彼に会おうと思います
I reckon we'll see him once more.
私はちょうどつもりだ..ちょうどあなたのビジネスを行う 私はこれを行うつもりではないよ 私は離れていつもりだ
Why do you want me to kill somebody. This is crazy. You use keep doing your thing if you think is right.
テクノロジーは私たちの周囲に どこにでもあります
I want to talk about technology.
いったい私たちは どのようにして
How did we achieve that?
私たちには二人の子どもがいます
We have two children.
私たちがここにとどまる理由はない
We have no reason for staying here.
この靴は私にはちょうどいい
These shoes are big enough for me.
私たちはとても疲れていた それで私たちは家にいた
We were very tired, so that we stayed home.
私たちには 住みたいところはどこにでも住める権利がある
We have a right to live wherever we want to.
自己啓発について 触れましたね 私たちも この2年ほどは
Chris, you touched on the topic of fake science and also these motivational speakers.
俺たちは どこにも行かない
We're not going anywhere.
私も妻も子どもたちを愛しています
After three books on this, it got to be a bit much, in a way.
サンキュー 私はちょうど私があなたに出会ったことがとてもうれしいです
like nobody else I know. Beautiful, smart.
私はどこにも行きたくない
I don't want to go any place.
私はどこにも行きたくない
I don't want to go anywhere.

 

関連検索 : 君はどこにいても - 私はどちらも - どちらも私たちも - 私たちはここにいる - 彼らはどこにいても - 私たちは、どこへ行って - 私たちはいつも - 私もどちらも - 私もどちらも - 私たちにも - 私たちはここにいました - 私たちはここにいました - 私どちらも - 私たちはもはや