"私たちは付き合っています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちは付き合っています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私たちは付き合っていた
we have a history.
付き合っちゃおうか 私たち
Why don't we get together?
私たち全ては山と付き合うべきです
We all have to deal with mountains.
私は彼と誠実に付き合ってきました
I have been honest with him.
君たち 付き合ってるの
Oh, you guys, uh, dating?
付き合っていた?
lovers?
付き合っていた人は?
Was she dating anybody?
私と付き合ってみる
Would you like to accompany me?
私たちはすでに家族ぐるみのお付き合いがあります
We've already had a family commitment.
付き合ってた?
Dating?
付き合ってた?
Lovers?
付き合ってた
We used to date.
私とキスしたり 付き合ってみない
Hey Baek Seung Jo.
彼は金持ちと付き合いたいと願っている
He longs for the fellowship of the rich.
私たちって この夏だけの 付き合いなんじゃないの
Isn't this just a onesummer fling?
やってきて 何時間も 私に付き合ってくれました
Mentoring me.
アリソンと僕は付き合っていた
Alison and I were lovers.
付き合ってたの
Yeah.
彼らは付き合ってた
They were hooking' up.
君らは付き合ってた?
You and Chris were lovers?
付き合っていたのは 知ってる
We know you and melanie were lovers.
私たちは話し合ってます
We talk.
付き合いが始まったぞ
I'm afraid we cannot escape the acquaintance now.
私たちは車庫付きの家を捜しています
We are looking for a house with a garage.
私たちは車庫付きの家を捜しています
We're looking for a house with a garage.
その話なら何時間でもできます しかし私たちは人付き合いにおいて
I love these technology breakthroughs this is awesome, I absolutely love it, and I want to spend hours talking about it.
誰かと付き合っていましたか
Was he dating anyone?
君とケィティーだ 君たち 付き合ってるの
You and Katie. You got something going on?
ねえ ちょっと 付き合ってくんない
Come with me a while, OK?
付き合ってるみたいね
It's pretty much like we're going out.
よし ちょっとだけ付き合って
Okay, just go with me on this for a second.
前は付き合ってたのに
We used to go out, but we broke up.
でも 私付き合ってる人がいるの
But I can't accept you.
まだ付き合ってるの
Do you still see him her?
私とトムが付き合ってるって誰から聞いたの
Who told you that Tom and I are dating?
彼らは付き合っている
They re going out together.
付き合ってる
See people.
付き合ってる
Are you guys going out?
付き合ってる
Dating? No.
私が付き合ってる人に会いたいって 言ってたでしょ
You said you wanted to meet the man I've been dating.
おい 星野 ちょっと付き合ってくれよ
Hey, come here.
ホントだ 付き合っちゃえよ
I'm not looking to get married right now.
あなたと付き合ってた頃の 私とは違うの
I'm not the same as when I was dating with you.
私は彼と付き合ってもおもしろくない
I don't enjoy his society.
私は彼と付き合ってもおもしろくない
I don't enjoy hanging out with him.

 

関連検索 : 付き合っています - 私たちは気付きます - 私たちは入っています - 私たちは座っています - 私たちは、眠っています - 私たちは言っています - 私たちは願っています - 私たちは知っています - 私たちは持っています - 私たちは待っています - 私たちは残っています - 私たちは走っています - 私たちはやっています - 私たちは持っています