"私たちは気付きます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちは気付きます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そして住民たちは気付きました
Someone get me Post its!
当時 私たちは気付かなかったのですが
BJ And the two manipulators are inside.
すぐに気が付きました
Working in London as TV maker and writer,
私は彼が立ち止まっていたのに気付いた
I noticed that he had stopped.
私たちが気付いた2つ目の問題は
It's not using the best technology, and it's not using the best people.
気が付きま...
Well, the next time think.
私たちは気付いてやる必要があります 私たちは子供を弁護士よりも
So as kids show these traits and we need to start looking for them
ペンに気付きました?
Did you happen to notice a pen?
私たちは付き合っていた
we have a history.
私たちは車庫付きの家を捜しています
We are looking for a house with a garage.
私たちは車庫付きの家を捜しています
We're looking for a house with a garage.
昨年ついに私は誇るべき陰嚢の持ち主なんだと気付きました
Digital scrotum, digital media.
私は気付いていた
Programs have been disappearing.
私たち全ては山と付き合うべきです
We all have to deal with mountains.
するとジョニーは おや と気付きます
Great job!
行動を起こすべきだったのです 子供たちはそれに気付きました
(Laughter)
私たちは本当に焚き付けられました
like so many other of my peers.
世界は気付き始めています
I'd say they are doing pretty well.
私はわざと彼女の気持ちを傷付けた
I hurt her feelings on purpose.
子供のとき気付きました
I scored high when I was a kid, sir.
まもなく 私は一人ではないことに気付きました
That's how tough it was. I wanted to have some type of impact. It didn't matter what it was.
気付き始めたのです
So we grew a patch of wheat in our backyard.
付き合っちゃおうか 私たち
Why don't we get together?
幸福感との間に相関関係はあまりないことに 私たちは気付き始めています そしてもう一つ気付いていることは
I mean what we're beginning to realize is that there's very little correlation between higher standards of living and better feelings about happiness or quality of life.
私は彼の気持ちを傷付けたのだろうか
Did I hurt his feelings?
私は彼の気持ちを傷付けたのだろうか
I wonder if I hurt his feelings.
私たちに名前を付けます
Give us the name.
私は気付かなかったな
Not that I've noticed.
神はまた未来を見て気付きました
So, God thought, Nope, I'm going to create the world just with compassion.
私達は気付きました それは融資を簡単に受けれただけです
We disproved all that.
私たちは より多くのゴミをリサイクルするようにもっと気を付けるべきです
We should be more careful to recycle more trash.
すると突然 私達はボブキャットには ビーバーが必要なことに気付きました
Or the bobcat, needing rabbits and beavers and den sites.
母は忙しすぎて私が出て行くのに気付きませんでした
Mother was too busy to see me go out.
私は彼の気持ちを傷付けたかもしれない
I may have hurt his feelings.
今やっと 気が付きました
I didn't think of it until just now.
そのうち気付きました 自分が信奉しているのは
Who, me? The tapestry geek? I don't wear a tie!
私たちの手ではなく 私たちの全てだと気づきました
But one day we found that Mario was not looking at our hand.
私はその時に気が付いた
I suppose I knew that at the time.
もう お気付きだと思います
Don't you think it's too silly? I want everyone to tell them this.
私たちはすでに家族ぐるみのお付き合いがあります
We've already had a family commitment.
毎晩私は気持ちよく眠りにつきます
And every single morning I appreciate life.
気付くべきだった
I should have known it from the start.
気付くべきだった
JOE We should have figured that.
気付くべきだった
I should've been there.
気付くべきだった
I should have seen this.

 

関連検索 : 私は気付きます - 私たちは、ことに気付きます - 私たちは気づきました - 私たちは嘆きます - 私たちは開きます - 私たちは行きます - 私たちは寄付します - あなたは気付きます - あなたは気付きます - 私たちは気にします - 気付きます - 私たちは付き合っています - 私たちのサポート付き - 私たちは、に行きます