"私たちは学んだよう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちは学んだよう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そうよ 私たちは科学者だから
Not really, no.
私たちが学んだことは
That is what we've learned
私たちは科学者なんだ
We're scientists.
私たちは学校に遅れないように急いだ
We hurried for fear we should be late for school.
そして彼らは 私たちの多くが経済学で学んだことと 矛盾するように見える結論に至ったのです 私たちが学んだのは
The top tier of the economics profession, and they're reaching this conclusion that seems contrary to what a lot of us learned in economics, which is that the higher the reward, the better the performance.
ピーター 私たちは死んだんだよ
We were dead, Peter, you and I.
私たちはシェイクスピアは1564年に生まれたということを学校で学んだ
We learned at school that Shakespeare was born in 1564.
それが私たちが学んだことだ
This is something we have learned
私は学生だが彼はちがう
I am a student, but he isn't.
私は学生だが彼はちがう
I'm a student, but he isn't.
それが私たちが学んだこと
This is something we have learned
僕たちは他の全ての学校が学んでる 全てのことを学んでるよ ただ 学ぶ方法が違うんだ
Science is the Way Things Work. gt gt We learn everything that all the other schools learn.
私は数学がいちばん嫌いだ
I like math least of all.
私は数学がいちばん嫌いだ
Math is my least favorite subject.
私は数学がいちばん嫌いだ
I hate math most of all.
もちろん私は純粋に学問のためだ
My own interests are purely academic, of course
このことから私が学んだのは 私たち人間は
This guy has thrashed me at my own game. (Laughter)
私が打ち込んだ科学的な罪は...
That the scientific trespasses I've committed
私たちは どちらも 捉える術を学んでいたのだ
I went to class and wrote a poem on the margins of my notebook.
私たちが学んだ最も興味深いことは
Why is this a big issue?
私たちがダーウィンから学んだことの一つは
My problem with it is only its apparent anthropocentrism.
私たちは英語を学んでいた
We were learning English.
私たちは英語を学んでいた
We learned English together.
学者たちは私たちにこういった本を 書くために存在するんだ
This is a terrible idea. You can't just let anyone author the encyclopedia.
私たちは学校でたくさんのことを学ぶ
We learn a good deal at school.
私が来る前から すでに君は 兄弟たちの仕事から 多くを学んだようだ
Even before I came, you'd already learned much from the other Brothers' work.
私たちはフランス語のかわりにロシア語を学んだ
We learned Russian instead of French.
穴に転がり落ちた 私は 私は止めようとしたんだ
There There was a gasoline can and it rolled in.
きのう私は学校を休んだ
I absented myself from school yesterday.
きのう私は学校を休んだ
I was absent from school yesterday.
きのう私は学校を休んだ
I didn't go to school yesterday.
私たちはバスで学校へ通う
We go to school by bus.
彼は私たちに来るよう大声で叫んだ
He shouted to us to come.
私たちは以前のようには若くないんだ
We're not as young as we used to be.
私たちが知っている事や学んだ事
One choice is we can build a utility based agent.
私たちが学んだものの一つとして
But what do I mean when I say push our social buttons?
ただ 私たちは一緒に 住んでるようでした
But I knew that we were together...
私が父や母の人生から学んだように そしてバガイが その父親から学んだように このことは 私が
They shape their lives according to the narrative of your life, as I did with my father and my mother, perhaps, and maybe Bageye did with his father.
私たちは大学以来の友人だ
Dave, we go way back, all right?
コロンブスが1492年にアメリカを発見したということを私たちは学んだ
We learned that Columbus discovered America in 1492.
君から学んだようだ
(Thanks to you.)
はい アリスは 私たちはフランス語と音楽を学んだ と言った
little anxiously.
こんにちわ 私テンプル よろしく あなた科学者?
Hello, I'm Temple, it's very nice to meet you. Are you a scientist?
みんな数学に関係あるんだ もうやめよう こうなると 生徒たちは
OK Mr. Kajitani, fine, everything has something to do with math, alright.
彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ
He is beyond doubt the best athlete in our school.

 

関連検索 : ちょうど学んだよう - 私は学んだ - 私たちは読んだ - 私たちは会うん - 私たちはただ - 私たちはただ - から学んだよう - 私たちはより良いだろう - あなたが学んだよう - 私は喜んだろう - 私たちはなるだろう - 私たちは親切だろう - 私たちは得るだろう - 私たちは選ぶだろう