"私たちは待っておきます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちは待っておきます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ちょっと待って 私は上に行きます
Wait a second. I'll go over.
私たちは神を待っています
We are waiting for God.
待って 私たちも行きましょう
Wwe'll come with.
それは私たちを待っています
The better world we want is coming
私は待ちに待ったが ついにジョンがやってきた
I waited and waited and at last John arrived.
私は待ちに待ちました
I waited and waited.
私は彼のシナプススキャンの結果 にお待ちしております
I'm waiting on the result of his synaptic scan.
車を取ってきます 10分ほどお待ちを
I'll bring the car around in 10 minutes.
私はきっちり3時間待った
I have waited a full three hours.
お待ちください 彼がやってきました
Yes, it is a moment in history that can never be CROWD CHEERlNG ON RECORDlNG
待てば待つほど 私たちは苛々してきた
The longer we waited, the more impatient we became.
島はあなたをお待ちしております
The Island awaits you.
お待ちしています
I'll be waiting for you.
私たちは待ち伏せされています
We're being ambushed.
私はあなたのお便りを楽しみにお待ちしています
I am looking forward to hearing from you.
おいおい ちょっとお前ら待て ちょっと待て
Hold up, Kusakabe!
私はお前を待っていた
I have been waiting for you.
私たちにお願いしておきます
please.
私は待ちきれませんでした
But I couldn't wait for you to leave.
お待ちしておりました
Yes! He's expecting you, sir.
お待ちしておりました
Right away, sir.
私たちの客が下で待っています
Our guest is waiting for us downstairs.
お待ちしてました
Evening. We've been expecting you.
お待ちしてました
I was wondering when you would show up.
では お待ちしております ウィリー ウォンカ
Until then, Willy Wonka.
お便りお待ちしております
I'm looking forward to hearing from you.
お返事お待ちしております
I'm looking forward to receiving your reply.
わかりました お待ちしております
Understood. We'll be waiting.
ちょっとお待ちください 受領書をおかきします
Please wait a moment while I write out your receipt.
彼は私たちの期待をおおいにかきたてたが 落胆させただけだった
He raised our expectations only to disappoint us.
どのくらい私をお待ちになっていましたか
How long have you been waiting for me?
私はアッシャーです ちょっと待って
I am the head usher.
私たちはそれを楽しみに待っています
We anticipate it with much pleasure.
おきて待ってちゃだめかなあ
Then I'll wait up, watch him do it! Nonsense!
私たちはあなたのご返事を待っています
We are awaiting your answer.
私たちはあなたのご返事を待っています
We're waiting for your answer.
私たちはあなたのご返事を待っています
We're awaiting your answer.
私は外で待ちます
I'll wait outside.
あの子供たちはお母さんを待っています
Those children are waiting for their mother.
きっと彼は私たちの招待に応じてくれると思います
I am sure of his accepting our invitation.
お待ちしていました
We've been expecting you.
ちょっと待って 私はナネットハンソン得た
Wait a minute, I got a Nanette Hanson.
ご参加お待ちしております
We look forward to your entries.
お便りをお待ちしています
I look forward to hearing from you.
お前はちょっと待て
Hey friend, not you. You stay here.

 

関連検索 : 私たちは待って - 私たちは待っています - 私たちは待っています - 私たちは待っています - 私たちは待っていました。 - 私たちは待っていました - 私たちは知っておくべき - 私は待っています - 私は待っています - 私は待っています - 私は待っています - 私はまだ待って - 私たちは注目しておきます - 私たちは親切に待っています