"私たちは笑いました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちは笑いました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私たちは笑いに笑った
We laughed and laughed.
私たちも大笑いしますよね
I'm Iranian and American. I'm there. I know, I've traveled here.
笑いつつ 私はめくらになりたい 笑いつつ 私たちは破滅しましょう
In joy you awaken to me at last.
私たちのハプロタイプ T シャツをオーダーしました (笑い)
And when I met Harriet in person the next year at the TED Conference, she'd gone online and ordered our own happy Haplotype T shirts.
私たちはそれを見て大笑いします
We watch it and laugh a lot.
たとえば 私たちは 楽しいときに笑います
There's some evidence that they do.
私たちは祖父母になりました 会場 笑い声
Well we can report, in fact, that we're grandparents.
私たちは遊んだり笑ったりした
We played and laughed.
Winfrey) あなたもよく笑いますか Thay) はい 私たちは笑います コミュニティの中でたくさん微笑みます
(O. Winfrey) Do you laugh a lot?
私たちが笑っているのは
(Applause)
私たちは一緒に生活し 笑い 愛す
Together we lived, we laughed, we loved.
ナタリー 私たちは えーと... (笑)
What can I say? I don't know what to say,
私は笑いました なぜなら
(Laughter)
私は笑ってしまった
I laughed.
彼の話は私たちを笑わせた
His story made us laugh.
彼の冗談で私たちは笑った
His jokes made us laugh.
私たちは とても毒々しい世界で生きています 笑い
Hey, we live in a very noxious world.
彼女は私たちみなを微笑で魅了した
She took us all in with her smile.
はい 私の曲でした 笑
(Music)
私は思わず笑い出してしまった
I burst out laughing in spite of myself.
私は狂ってると言いました 笑
Many people, including my mother, said I was crazy.
私たちが君について話してた時 君は笑っていた そして 私たちの話を聞いていたね
You smiled when Sun and I talked about you and you were listening to us at the station
彼女は私を見たとたんに笑い出しました
The moment she saw me, she began laughing.
私は誰かを笑わせたくないし 私のために笑いたくもない
I don't want to make anybody laugh and I don't want to laugh myself.
エッ 私はびっくりしました 笑
I said, What? He said, Love.
誇大広告に直面して (笑) 私たちがしたのは もちろん
Of course what we did when faced with such outrageous hyperbole ... (Laughter) was what any self respecting researchers would have done.
私たちはロシア出身ですから 笑
So and that's a song about how everybody's miserable because, you know, we're from Russia.
ただ 彼らが私たちの背をたたいて 部屋へ戻るときの笑い声は安堵に満ちていた 私たちは手をつないだまま通りにいました
Neither did the Liberians, although there was a huge amount of relief in their laughter as they clapped us on the back, and went back up to their room and left us alone in the street, holding hands.
私たちは他のことを 考えてしまっているのです (笑)
Ten percent of the time people's minds are wandering when they're having sex.
ハハハ すいません 笑っちゃいました
Sorry, I can't help
私は思わず笑ってしまった
I burst out laughing in spite of myself.
私の質問は嘲笑されました
My question was derided
技師は私でした (笑)
Oh, I'm so sorry, technicians.
やった オリンピックに行ける! と私は思いました 笑
I had a little bit of movement in one of my big toes, and I thought, Great, because I'm going to the Olympics!
私たちが恋人だった 笑わせないで
All of you thought we were a couple.
さあ おいで 可愛い人 私たちと一緒に笑いましょう
Come, beloved, laugh with us!
私たちは素晴らしい科学者になりましたとさ 笑 あー ジニー 冗談よ
Everything went well from there, and we became amazing scientists.
私は笑っていますが 作り笑いだったと思います
This was taken in Cambridge in September of 1955.
私たちだって笑うし 人生を楽しみたいんです
(Laughter) But never like, Ha ha ha ha la. (Laughter)
私たち二人はほとんど同時に笑い始めた
Both of us began to smile almost at the same time.
私は笑わないではいられませんでした
I could not help laughing.
笑い そして私は緊張していました それに
And (Laughter)
私たちの行動を観察しているのです (笑)
He's learning the uses for a fire, just by watching what we do with fire.
私たちだけに教えてよ (笑)
EM With a friend who will remain nameless.
笑 看護士はヒステリックに笑い 私は皆を見ようと頭を動かしました
And I said, Is there anything I can do to help? and (Laughter) the nurse kind of had a hysterical laugh, and

 

関連検索 : 私たちは笑います - 私はハード笑いました - 私たちは笑わせ - 私は涙を笑いました - 私は笑っていました - 私たちは私たちに会いました - 私たちは思いました。 - 私たちはしていました - 私たちは、育ちました - 私たちは私たちを得ました - はい、私たちは、 - 私は笑い - 私たちは話しました - 私たちはダウンしました