"私にふけるしてください"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私にふけるしてください - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私にとって ふざけてください
To me, kid.
おい ふざけてください
Hey, kid!
君がぼくにふさわしくないだけだ
You're just not good for me.
失われて ふざけてください
Lost, kid.
ふかく 息をしてください
Breathe deeply.
私たちの捕虜のふりをしてください
Pretend you are our prisoner.
嬉しいだけさ ふむ
coming from you.
ふるってご参加ください
Come and join us.
私と ふざけてただけだろ
Toying with me?
私に助け訳してください
Will you help me translate?
お前にふさわしいのは俺だけさ
I'm a cool guy with courage, spirit and craziness
そんなふうに私を見ないでください
Don't look at me that way.
ここに指摘されているものですが あなたが参照してください だけでなく 心に心を 心ふける...
But recognize it through direct experience which is what is been pointed to here, you see?
私に預けてください
...give it to me.
ふざけてるだけだ
He was just having fun.
ふざけてるだけ!
He's only joking!
彼女はできるだけ優しくふるまっている
She is being as nice as she can.
爺さんは酒にふけっている
An old man indulges in drinking.
私はあなたにはふさわしくないことは知っている
I know that I don't deserve you.
彼女は私がふさぎ込んでいると元気づけてくれた
She cheered me up when I was feeling blue.
お父さんとジェシーはふりをしてるだけ
Daddy and Jesse are just pretending.
相手にしない方がいいわ ふざけてるだけ
They're just trying to fuck with you. I mean, play with you.
私はふさふさした口髭でした
I was big mustache.
ふざけてないで早く食べてしまいなさい
Don't mess around and finish your meal quickly.
私は空想にふけっているとき 私を中断しないぜ
Do not interrupt me when I'm daydreaming!
ふさわしくない場所だね
No place is good for it.
私にふさわしいどんなことを書いてくださるつもり (笑) 心を掴まれます
It basically says, what are you going to write worthy of me?
彼は指導者たるにふさわしくない人だ
He isn't worthy to take the lead.
ふふ いわくがあるのさ あそこには
He heh... there's a tale behind that, for that place.
愛する人よ 私は苦しんでいます 助けてください 助けてください
If you can bring yourself to say that mantra, you suffer less right away.
子供にはふさわしくない場所だ
Well, that's true, sister, but
どういうふうに動くか見せてください
Show me how it works.
ありゃ踊りじゃない ふらふらしているだけよ
That ain't dancing. That's just flapping about.
このドーナツ 外はさっくりしているのに中はふわふわで おいしい
These donuts, the outside breaks apart easily and the insides are light and fluffy, delicious!
私を助けてくださるならうれしい
I'll be glad if you will help me.
私を助けてくださるならうれしい
I'd be happy if you'd help me.
私を助けてくださるならうれしい
I'd appreciate it if you'd help me.
でも 私はプロジェクトに あまりにもふさわしくない
I have to admit.
私を助けてください
The science is clear.
私に幸福を授けてください
I'm asking you to make me happy in a year.
ふさわしくない ジムは どうだ
That's not a pirate name. What about Dastardly Jim, eh?
もうやめなさい 今日はやけにふざけているんだから
Stop it. You're being ridiculous.
ふさわしくない男だから 話さない
I'm not good enough to even talk about her, am I?
彼は 朝 よく瞑想にふけっている
He used to meditate in the morning.
彼らはよく私たちに悪ふざけをする
They often play a practical joke on us.

 

関連検索 : してくださいだけ - してくださいしてくださいしてください - 私に話してください - 私を助けてください - 私はしてください - ふるいにかけ - 私に電話してください - 受けてください - 続けてください - 避けてください - 助けてください - 助けてください - 続けてください - 続けてください