"私に送り返さ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私に送り返さ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

送っては 送り返され 送っては 送り返され
After a while, it returned with rejection letters.
私をルーマニアに 送り返すと
They say they send me back to Romania.
ピラトに送り返せ
Mark Him well. Send Him back to Pilate.
送り返せ
And offend them?
送り返せ
Send them back.
送り返されてきたから
She sent it back,
なぜ送り返されたんだ?
Why did they send you back?
送り返すな!
Come on, get in the truck. No! You won't send me back now!
送り返すな!
You won't send me back now!
いや 送り返す
It will bring back the post...
彼はすぐにカメラを私に送り返してくれた
He lost no time in sending the camera back to me.
3軍に送り返してやる
I'm sending him back to the minor leagues.
女は バスで シカゴに 送り返す
Your girl's been put on a bus back to Chicago.
理由があって送り返されたのよ
He's been sent back By them for a reason.
あいつを送り返せ
Throw him back.
チケットを送ったら 送り返してきた
You know what? I sent him tickets. And here's the thing, he sent them back.
彼は私たちを車で送り返してくれた
He took us back in his car.
私は君達を君達の時代へ送り返せる
I can send you back to your century.
銀行はどこに 送り返すんだ
Where will the banks send the statements?
発った時間に君を送り返す
Let's send you back at exactly the same time.
刑務所に送り返してやると
And then, he would throw his brainy ass back in jail.
添付ファイルから証明書を作成し 送信者に送り返してください
Please create a certificate from attachment and return to sender.
私をお送り下さい
...send me in his stead.
あなたは 移民局に通報して 私をルーマニアに送り返すわ
I think you told Immigration to pick me up and send me back to Romania.
まずは私をあの溶解装置で送り返すの
You going to start by sending me down with that dissolver thing?
僕が彼女を送り返した
I sent her back.
正気に返ったら 家に送り届けろ
Kill me! Put me to death!
一通に署名の上ご返送ください
Please return one set to us with your signature.
彼をテロリストにでっち上げ 送り返せば
Why are you doing what you're doing?
イニシャルをサインしてご返送ください
Please initial and send back to us.
それを送ったんですが すぐに返送されてきました
(Laughter)
女をアフリカに送り返したら 一緒に行くか
When we send her back to Africa, you can go along.
おまえを刑務所に送り返してやる
I'm putting you back in prison.
僕は印刷して 送り返すので
You're going to send them to me.
送り返されたのじゃ... 己の使命を果たすまで
I've been sent back until my task is done.
大抵 海に送り返されますが 海の地域生態系にとっては
And also, the brine that's produced is oftentimes just pumped back out into the sea.
彼は手紙の封を開けずに送り返した
He sent the letter back unopened.
コナーが送り返したんだな 何のためにだ?
Connor sent you back. what for?
折り返し商品を郵送するべし
Please send the merchandise by return.
あなたを送り返したのは彼よ
Who sent you back.
上院がマリさんの任命を断った時には 私は彼女をエルサルバドルに送り返しましたが 笑い
Applause
送信者の返信アドレス
Originator Return Address
私は繰り返してください
I repeat.
コペンハーゲンに送りなさい
Send her to Copenhagen.
私のIDコードを全く同じ周波数で 送り返して欲しいの
I need you to send my ID code back on the exact same frequency.

 

関連検索 : 送信者に返さ - 送り返す - 返送 - 返送 - 返送 - 送り返されます - 私を送り返します - 私の見返りに - 私が送り出さ - 返送料 - 返送用 - 返送料 - 折り返さ - 繰り返さ