"私のお祝いの言葉を送ります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私のお祝いの言葉を送ります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

お祝いの言葉
Congratulations.
はじめに学校長より お祝いの言葉
We'll begin with congratulations speech from the principal.
船長 こんにちは お祝いの言葉を申し上げます
Greetings and congratulations, Captain.
そして祝いの言葉
And congratulations.
彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った
I congratulated him on the birth of his son.
我が軍の勝利は確実です 陛 下にお祝いのお言葉を と
I hope that I can already congratulate Your Majesty on a victory.
最後にこの言葉をおくります
It always was.
おわりの言葉です
Interesting problem.
あなたに送りたい言葉
Words I want to say to you
その言葉からお話をつくります
It's all there in your mind right now.
真下 言葉のとおりだと思います
I believe him.
結婚のお祝いに これをお贈りします
Please accept this gift for the celebration on your wedding.
お言葉どおりに急ぎます
I'm hurling towards you as we speak, sir.
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
And left (his name) for posterity.
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
And We kept his praise among the latter generations.
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
and left for him among the later folk
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
And We left for him among the posterity.
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
And left for him (a goodly remembrance) among generations to come in later times
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
And We left mention of him among those who succeeded.
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
and We established for him a good name among posterity.
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
And left for him among the later folk (the salutation)
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
and left for him a good name among posterity
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
And We let it remain upon him in the latter
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
And left for him favorable mention among later generations
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
We perpetuated his praise in later generations.
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
And We perpetuated to him (praise) among the later generations.
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
We left mention of him among later generations.
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
And We left (this blessing) for him among generations to come in later times
私の言葉は陛下の言葉です
Thanks to the King. Never forget that!
その言葉を待っておりました
We've only been waiting for your command, sir.
私の言葉を聴けばいのちを得ます
Don't be afraid. From now on you will be catching men. Come to Me and listen to My words, hear Me, and you shall have life.
私をお送り下さい
...send me in his stead.
お礼の言葉もありません
I have no words to thank you.
言葉を入れ送信ボタンを押すと
Let me try that in my browser.
チャンドラーの息子への送別の言葉?
Chandler's eulogy for his son?
私の声のテープを送ります
I will send you a tape of my voice.
あなたは私の言葉をしゃべりますね
You speak my language.
私達が祝いの言葉をかけたのに 彼は眉をひそめてそっぽを向いた
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
お言葉に甘えてお借りいたします
I will borrow it then, if you insist.
別の言語で偶然似ている言葉や 同一の意味を持つ言葉を探しています おわかりのように 私の母国語はフランス語です
So I'm always looking for the false cognates or identical words in different languages.
パートナーへの言葉使いでは ありません 私達は 尊敬 という言葉を
The language of marriage is often the language of ownership rather than the language of partnership.
いま私は心からの言葉を
This is what's in my heart.
言葉を入力しましょう 送信すると
Okay here we are in our browser, we type some words.
何か言葉を入力し送信ボタンをクリックします
You may have to go back to URL and reload. That's fine.
Alex の話す私の言葉を聞いて
How does that affect who you are as a person?

 

関連検索 : 私のお祝いの言葉 - 私たちのお祝いの言葉を送ります - お祝いやお祝いの言葉 - とお祝いの言葉 - お祝いの言葉を伝えます - 私のお祝いの言葉を提供します - お祝いの言葉を受け取ります - 多くのお祝いの言葉 - からのお祝いの言葉 - 祝福の言葉 - 順番にお祝いの言葉 - 彼女へのお祝いの言葉 - 心からのお祝いの言葉 - 誕生日のお祝いの言葉