"私の父は亡くなりました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私の父は亡くなりました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

父は1974年に亡くなりました
Unfortunately it took so long that Lou never saw it finished.
父は肺がんで亡くなりました
My father died of lung cancer.
父は5年前に亡くなりました
My own excellent father died five years ago.
祖父は3年前に亡くなりました
My grandfather passed away three years ago.
父は1999年にエイズで亡くなりました
Disease.
そして父親が亡くなり
Can you imagine having 24 siblings?
彼女のお父さんは先週 お亡くなりになりました
Her father passed away last week.
父は私が7歳のときに亡くなった
My father died when I was seven years old.
1991年に私の父は亡くなり 安らかに眠りますよう 私はスーダンに引っ越しました
Now that period of my life witnessed a significant shift in my drawing style.
お父上はお亡くなりに...
Your father is dead. This place is a mausoleum.
祖父は80歳のときに病気で亡くなりました
My grandfather died of a disease at eighty.
数年後 ゲイラの父親が 59才で亡くなりました
It struck her as strange.
父まで亡くした 君まで失いたくない
Once I lost my father. Do not leave me and you now.
母の父で 1986年に亡くなりました すごい人でした
I loved my grandfather. Harry Kelvin was his name, my mother's father.
私が12歳の時に亡くなりました それから父が私が夢に向かって
My mother died, unfortunately, when I was 12 years old .
私の両親は二人とも亡くなりました
My parents are both dead.
私の両親は両方とも亡くなりました
My parents are both dead.
私の両親は両方とも亡くなりました
Both of my parents are dead.
私の両親は両方とも亡くなりました
Both of my parents have passed away.
同じ年の2月 父が亡くなり
I became one of the working homeless.
亡くなりました
And my 12 year old daughter Christine was killed in the shooting.
亡くなりました
They're dead, Dave.
亡くなりました
Everybody's dead, Dave.
亡くなりました
She's dead, Dave.
亡くなりました
He just passed away.
亡くなりました
He passed away.
お父さまがお亡くなりになったそうで
I'm sorry to hear that your father passed away.
妻は亡くなりました
My wife is dead, sir!
あれは幼くして父を亡くした
She was a girl when they brought her father back dead.
父が亡くなり 金銭的に 厳しくって
My father died. The family couldn't afford it.
彼は亡くなりました 火災で死亡しました
He's dead, sir. He died in the fire.
父は2年前に亡くなった
My father passed away two years ago.
彼の祖父は静かに亡くなった
His grandfather passed away peacefully.
結局 父は亡くなりました まだまだいくらでも お話できます
And he died when the ambulance was coming to the hospital to take him.
私は14歳のときに 父をくも膜下出血で亡くした
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私の祖父も祖母も亡くなっている
Both my grandfather and grandmother are dead.
彼は父を亡くしたので悲しかった
He felt sad because he lost his father.
父親が亡くなったばかりなんだぞ
Lady just lost her father, what more do you want?
母は亡くなってる 父と私は 水と油の関係
My mom's passed. Dad and I are like oil and water.
父が亡くなってから3年になります
My father has been dead for three years.
叔父のウイリアムが亡くなった年に 私と彼女は出会った
I met her the year that my uncle William died.
母は私が小さかった頃に亡くなりました
My mother died when I was a kid.
お亡くなりになりました
He's dead, sir.
お亡くなりになりました
Your wife is dead.
彼は被爆して 私が11歳の時に亡くなりました
He saw the bomb go off at Nagasaki.

 

関連検索 : 私の祖父が亡くなりました - 私は亡くなりました - 私の亡き父 - 私は父になりました - 彼は亡くなりました - 亡くなりました - 亡き父 - 彼女は亡くなりました - ただ亡くなりました - 私の父は、 - 最近亡くなりました - 最近亡くなりました - 昨日亡くなりました - 私は怖くなりました