"私の生計を立てます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私の生計を立てます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 報奨は必要です 私たちはそれで生計を立てています | Any incentive system can be subverted by bad will. |
| そのテレビで生計を立てている私にとっては | Okay? |
| そして どのように生計を立てていますか | Ano' how do you earn a living? |
| 私たちは休暇の計画を立てています | We are making plans for the holidays. |
| 私たちは休暇の計画を立てています | We're making plans for the holidays. |
| サイキックのフリをして 生計を立てていたことはあります | I used to make a good living pretending to be a psychic. |
| まだ生活設計 立ててないですから | I haven't told her about you. |
| どうやって生計を立てているのですか | How does he gain his living? |
| 歌を歌って生計を立てている | He makes his living by singing. |
| 私は息子に計画を立てさせてみます | I'll get my son to make the plan. |
| お前は何で生計を立てているの | Before, I was an architect, and my grandmother asked me once, |
| 彼は筆で生計を立てている | He earns his bread by writing. |
| 実際にこれで 生計が立てられます | This is what it looks like at the University of Toronto. |
| 私は休暇の計画を立てた | I laid out a schedule for the vacation. |
| どうにか生計を立てないと | We've got to make a living somehow. |
| 彼はピアノの演奏で生計を立てている | He earns his living by playing the piano. |
| 彼は教師として生計を立てた | He earned his living as a teacher. |
| あの 嘘で生計を立ててるじゃないの | Isn't that kind of what you do for a living? |
| 彼はホテルのボーイとして生計を立てている | He earns his living as a hotel boy. |
| 彼は教師をして生計を立てている | He earns his living by teaching. |
| 生計が立たない | You couldn't really do petty crime, either. |
| 彼女は教師をして生計を立てている | She earns her living by teaching. |
| 彼女はバレエダンサーとして生計を立てている | She earns her living as a ballet dancer. |
| こういう講演で生計を立てているんです | There are a lot of web 2.0 consultants who make a lot of money. |
| 計画を立てました | Even though adjusting to life in South Korea was not easy, |
| 彼は書くことで生計を立てている | He earns his bread as a writer. |
| 彼は書くことで生計を立てている | He makes a living as a writer. |
| 彼は書くことで生計を立てている | He earns his living by writing. |
| 彼女は自分の絵を売って生計を立てている | She earns a living by selling her paintings. |
| バッハご本人です 彼はそうやって生計を立てていました | Bach, if you hire Bach to play for your wedding, guess who shows up? |
| 一家は家畜を飼育することで 生計を立てていましたが | In the genocide, he lost his father, he lost his land, and lost his livestock. |
| 彼女は作家として生計を立てている | She earns a living as a writer. |
| 誕生日のサプライズを計画しています ところが 廊下にいたルームメイトが その計画を全て立ち聞きしています | Picture two characters making a plan for a birthday surprise for their roommate while that roommate overhears the entire conversation from the hallway. |
| 彼は生計を立てるために一生懸命働いている | He works hard to earn his living. |
| 計画を立てましょう | We have to make a plan. |
| 私は常に計画を立てているんだ | I always have a plan. |
| 彼女は教えることで生計を立てている | She earns her living by teaching. |
| しかし 我々は何をして生計を立てているか | They make balloon animals. |
| 彼らは生計を立てていくのは難しいと思った | They found it difficult to earn a living. |
| 生徒は時計を見ています | It's tedious. |
| 牧草が生え 牛が育ち 羊が育ち それを売って生計を立てることができます | We know year on year it will work, there will be feed... |
| 彼らは生計を立てるのは難しいとわかった | They found it difficult to earn a living. |
| そこで私達は 国際活動計画を立てました | We need to redefine the way these guys operate. How do we do that? |
| 私たちは少し計画を立てねばなりません | Life is short, you know. |
| あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか | How did you make a living in Tokyo? |
関連検索 : 生計を立てます - 生計を立てます - 生計を立てています - 彼の生計を立てます - 生計を立てる - 生計を立てる - 彼の生計を立てて - 良い生計を立てます - 計画を立てます - 私は計画を立てました - 計画を立てる - 計画を立てる - 計画を立てる - 私の生い立ち
