"私の言い訳"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私の言い訳 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
言い訳 言い訳 言い訳 | Excuses, excuses, excuses! |
私の言い訳を聞いてくれ | Hear what I have to say. |
私は 私に言い訳を申し訳なく存じます | I'm sorry, excuse me. |
私は言い訳出来ない | And I have no excuse. |
私 言い訳なんかしてない | Well you actually were just making excuses. |
言い訳Maybe | It's ok with one way love |
言い訳ね | Some excuse. |
あなたの言い訳 | You knew about it, you could have made it happen, but you didn't. |
貴様の言い訳は | Sir, yes, sir! |
ただの言い訳よ | Just keep telling yourself that. |
私は彼女の言い訳にうんざりしている | I'm sick of her excuses. |
やらないから また別の言い訳をするから 行動しないための言い訳 そういう言い訳を | You're going to fail, because because you're not going to do it, because you will have invented a new excuse, any excuse to fail to take action, and this excuse, I've heard so many times |
そっちの言い訳は | What's your excuse? |
翻訳言語での翻訳者の名前 | Translator's name in target language |
Wakatteru kedo 言い訳Maybe | I know it is love |
言い訳するな | You should have brought the building material up sooner. |
言い訳ですか | What's your excuse? |
ヘタな言い訳よ | I always find it best not to explain. |
言い訳ですか | Are you going to make excuses? |
言い訳するな | Who do you think took the fall for that? |
言い訳するな | I don't want excuses. |
言い訳無用だ | There's nothing to explain. |
あなたは私の瞬間を言い訳でしょうか | Will you excuse me a moment? |
うまい言い訳だ | That's quite clever. |
言い訳がないと | You know, you get the point. |
プロジェクトの翻訳言語 | Target language of the project. |
プロジェクトの翻訳言語 | Do not scan files of the project. |
それは君の言い訳だ 私の研究で帝国を築いた | That's your excuse to build your little empire on my work? |
翻訳ガイド 翻訳ガイドは言語固有のヒント | There you can choose between General Help and Translation Guide. |
言い訳はいいです | I don't wanna hear any excuses. |
Kataomoi de ii 言い訳Maybe | It's ok with one way love |
言い訳できんぞ | You're a working man. |
言い訳を聞こう | We have to hear it from your own lips. |
どんな言い訳を | How can you defend yourself on that subject? |
言い訳はよして | Well, i'm sure i can find you something. |
何て言い訳する | What's your story, merlotte? |
言い訳無用よ スタイルズ | No excuses, stiles. |
言い訳はするな | II lived this in Iraq. |
翻訳言語 | Language you translate to |
翻訳言語 | Set the default language you are going to translate to |
言い訳しなくていいのよ | You don't have to apologize for enjoying the night. |
だから私は言います 申し訳ないですが | And you might have seen the planet going into a star. |
言い訳は必要ない | He's not ... |
彼の欠席の言い訳をした | He excused his absence. |
彼は言い訳をした | He made up an excuse. |
関連検索 : 私を言い訳 - 言い訳 - 言い訳 - 私たちの言い訳 - 私の後半の言い訳 - 偽の言い訳 - その言い訳 - ラメの言い訳 - 言い訳ノート - 言い訳を - 言い訳と - ブラインド言い訳 - 良い言い訳 - ない言い訳