"私はそこにいない"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私はそこにいない - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

なぜ私は ここにいて そこにいない
Why am I here and why not there?
私は本当はそこに居ない
I'm not really there anyway.
そんなことない 私は
I'm not.
私は特にそこに行きたいわけではない
I don't want to go there in particular.
誰も電話にでないよ 私は 今ここにいるから そこには誰もいない
It won't answer. I'm not there, since I'm here.
私もそこにいれたらいいのにな
I wish I could've been there.
そして... 心配しないで 私はここにいるよ
It is not that is just all my friends died, and you...
それは私に関係のないことだ
It's none of my business!
彼らは私がそこにいないことに気付かなかった
They were not aware that I was not there.
それは そう OK これも同様に私ではない
It's just happening.
それは私にはなんでもないことです
It is nothing to me.
私はそこに行く 誰も私を止められない
No one can keep me from going there.
私はそこに行く 誰も私を止められない
I'm going there. No one can stop me.
ここには私以外はいない
I don't see any other humans around.
私は非常に遅れています _私は一つでそこになければならない
To Yongin Speedway please.
聞いただけだ 私はそこにいなかった
I only heard.
私が君なら そんなことはしないのに
If I were you, I wouldn't do such a thing.
私はもうそこには行かないだろう
I will go there no more.
私はもうそこには行かないだろう
I won't go there anymore.
私はもうそこには行かないだろう
I won't go there again.
それは私には関係のないことです
That's not my concern.
私はそんなばかなことはしないことに決めた
I decided not to do such a foolish thing.
彼はいそがしいのをいいことに長いこと私に連絡してこない
He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy.
私たちは永遠にそこに住むことはできない
We cannot live on it forever.
そんなに早く起きることに私は慣れていない
I'm not accustomed to getting up so early.
そして私はここにいて今なお生きています
And here I am, still alive.
それは ちょうどここに_あったが 私はそれを見ていない
That's our business, Dae jin.
私は明日そこにいます
I'll be there tomorrow.
私は明日そこにいます
I will be there tomorrow.
私はあそこにいました
A month ago today
私たちは そこにいたの
We were together there,
私はここにいなくてもいい
I don't have to be here.
私はそんなことをする気にはとうていなれない
I can't bring myself to do such a thing.
いい 私はその男に前に 会ったこともないのよ
That don't prove it's true.
そこには私以外にはだれもいなかった
There was no one there besides me.
そこに私がいて...
But they didn't know that I would be there.
そこで私はこのことについて
And he was renewing the papers to keep him in jail.
ジミー 私はここにいられない
I can't do that. Jimmy, I can't stay here.
そこについたら私に電話しなさい
Call me up when you get there.
そこについたら私に電話しなさい
Call me when you get there.
私は全然そのことについては心配していない
I am not in the least anxious about it.
私はそこにいたんだ そのときに
Well, he wasn't on the bus.
本当のことをいえば 私はそこにはいかなかった
To tell the truth, I didn't go there.
それに ここには 友達もいる ここは 私のすべてなの
Besides, these are my friends. This is all I have.
私が言いたいのはそこなんだ
That's exactly my point.

 

関連検索 : そこにはない - 私はそこにいた - 私はそこにいます - 私はそこにいます - 私はそこに - 私はここにいる - 私はそこにいました - 私はそこにいました - 私はあなたがそこにいたらいいのに - 私はそこに会いました - ではない私に - 私たちはここにいる - 私はそうは思わない - そこにいる