"私はのために在籍しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私はのために在籍しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私はMITに在籍していますが MITでは
And that's what we're trying to do.
ハーバード大に在籍し
Money was no problem.
Microsoftリサーチに移籍しました
Research. And most recently, he has moved to
現在 マサチューセッツ工科大学の 博士課程に在籍していて
That's not true at all.
そして書籍電子化のためにも キャプチャを入力します
What you're supposed to do is you're supposed to take a screen shot.
この学校には数人の外国人が在籍している
This school has several foreigners on the roll.
ハワイに行き ハワイ大学の 大学院に入学しました ハワイ大学在籍中 ワイキキ水族館で働きました
And I went off to college and got a degree in marine zoology, and then moved to Hawaii and entered graduate school at the University of Hawaii.
この二人はハーバード大学に在籍していました 視覚生理学の研究において 1981年にノーベル賞を受賞しました
David Hubel and Torsten Wiesel's work, two researchers who were at Harvard, and they got the Nobel Prize in 1981 for their studies of visual physiology, which are remarkably beautiful studies, but I believe some of their work has been extrapolated into the human domain prematurely.
彼は私を現在の私にした
He has made me what I am today.
彼はハーバード大に在籍しながら スミソニアン博物館で働き
Money was no problem.
多国籍企業は43,000ありました 次に企業群を基にした ネットワークを作るために
These are companies that operate in more than one country, and we found 43,000.
たまたま私達はロンドンに滞在していた
It happened that we were in London.
透明人間のために庭に書籍やバンドル引き渡したていた
Don't let him drop that parcel. He knew nothing of the existence of Marvel.
今は患者の手にあります 私達は患者のために存在します
No one's ever had this kind of information.
私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています
I'm staying at my aunt's for the summer.
ふたりの娘のうち 姉のはほうは大学に在籍中である
The older of the two daughters is in college.
私たちはそこに3ヶ月滞在しました
We stayed there for three months.
それぞれのエントリが別々のリストになっていて 大学名と 在籍生徒数と授業料が含まれています 計算したいことは このリスト内の大学に在籍している生徒の総数と
In this problem, we're given a new data structure that is a list of universities where each entry is another list that contains the name of the university, the number of students that attend that university, and the tuition costs.
630機が設置されました 現在多国籍の大企業にも負けず 7年目になります
So far, 630 installations happened in 23 states in six other countries.
もう1つの単語は新たに書籍から集めた
We use that word to figure out whether you're human or not.
私たちは病院に一ヶ月間滞在しました
We stayed in the hospital for a month.
最終的に学費は200になり 在籍している生徒数は150になります
We're going to have 50 times 2, which is 100, and 100 times 1, which is also 100.
そしてあなたがそれらのランクに在籍していない場合は瞑想する 能力行為
Respond who crave good future in this finite life, and the eternal future that awaits.
トムはアメリカ国籍を取得した
Tom gained American citizenship.
ニューヨーク市が 私の存在を 食ってしまったのです みんながコピーしはじめました
And what happened was that New York City, to a degree, ate my identity because people began to copy it.
籍まで抜いたのね
You're legally separated
彼と私はホテルに滞在した
He and I stayed at the hotel.
機能 も使うのを止めました 私が現在追求しているのは
And so I've stopped using words like form, and I've stopped using words like function as a designer.
ジムが私の家に滞在した
Jim stayed at my house.
私達はこの街の一番高いホテルに滞在しました
We stayed at the most expensive hotel in town.
世界中の書籍 国連などの組織 ウェブサイトから集められました
They do this by analyzing millions and millions of documents that have already been translated by human translators.
過去 現在 未来 全ての存在を感じました 私達自身も含めて
We travel that some great speed in distance through the tunnel and everything that ever was is and will be.
あったからではなく 国籍だけの理由でした 多国籍文学の作家はフィクションのように
And the reason why we were brought together was not because we shared an artistic style or a literary taste.
私はのために終わりました
I'm done for.
アフガニスタンでロシアと戦うためにいかにタリバンに出資したかを描きます 君のためなら千回でも は 書籍 カイトランナー に
And it's the true story of Congressman Charlie Wilson, and how he funded the Taliban to fight the Russians in Afghanistan.
私はおじさんの家に滞在した
I stayed with my uncle.
私はこれらの数字を現在価値にしましたか
Actually I meant to present value it.
物語がなければ存在していません 私たちは自らの存在を確立するために 物語を作り出します
I exist because there are stories, and if there are no stories, we don't exist.
私は素敵なホテルに滞在した
I stayed at a nice hotel.
人々 は 電子書籍を購入しない または
Now the Kindle is not a substitute.
彼女はしばらく私たちのところに滞在することに決めた
She made up her mind to stay with us for a while.
あなたの存在は私に与えた それのための勇気
Your presence gave me the courage for it
私は心に決めました
And I'm not in the present whatsoever.
私は私のためにそれを得るためにあなたに尋ねました
I asked you to get it for me.
彼はアメリカ滞在中の体験を話し始めた 私たちは耳を澄まして夢中で聞いた
He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears.

 

関連検索 : 私が在籍しました - 研究では、在籍しました - 在籍した学校 - 私はのために計画しました - 私はのために研究しました - 私はのために登録しました - 学生が在籍しました - 書籍ました - 私は海外に滞在しました - 私たちは始めました - 私たちはやめました - 私たちは決めました - 私はのためのため息します - しかし私のために