"私は休暇を持っていました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私は休暇を持っていました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は今休暇を取っています
I'm on vacation.
私は休暇で外国に行っていました
I was abroad on vacation.
私は休暇で出かけていました
I was out of town on vacation.
私は海で休暇を過ごしました
I spent my vacation at the beach.
私は休暇の計画を立てた
I laid out a schedule for the vacation.
私たちは休暇の計画を立てています
We are making plans for the holidays.
私たちは休暇の計画を立てています
We're making plans for the holidays.
休暇中に撮った 僕の写真を 何枚か持ってきました
And this is me.
彼は休暇をとって休んでいる
He is away on holiday.
私たちは2月に短い休暇をとった
We had a short vacation in February.
私も休暇が欲しい
I could use a little vacation from my work.
私は休暇を箱根で過ごした
I spent my vacation in Hakone.
私は休暇を利用して東京を訪れた
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.
私は休暇でサンタリカに行ったね
A few years ago, if you remember,
私は休暇で2週間ハワイに行っていた
I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks.
私は休暇の間に京都見物をしました
I saw the sights of Kyoto during my vacation.
トムは今日休暇を取っています
Tom is taking the day off today.
休暇中は何をしましたか
What did you do on your vacation?
いい休暇だった
Good holiday?
私は今週休暇を取る
I take a vacation this week.
私は今週休暇を取る
I'll take a vacation this week.
私達の休暇の計画はまだ決まっていない
Our holiday plans are still up in the air.
私は忙しくて休暇が取れない
I cannot afford the time for a vacation.
もう私は休暇を取ってよいところだ
It is time for me to take a vacation.
私は今週休暇を取ろうと思っている
I think I will take a vacation this week.
私は先月 休暇でロサンジェルスへ行きました
I went to Los Angeles on vacation last month.
私達の長い休暇もいつのまにか過ぎてしまった
Our long vacation has passed all too soon.
私は休暇を申請しました 物事を繕うのは止めて!
I applied to leave. Stop making things up!
彼は休暇をとったためしがない
He never got a holiday.
休暇はあっけなく終わってしまった
The vacation came to an end all too soon.
休暇はあっという間に終わってしまった
The holidays ended all too soon.
私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた
We are back in school again after the holidays are over.
楽しい休暇をね
Have a nice vacation.
ちょっとした休暇
A little break.
私達は休暇を心行くまで楽しんだ
We enjoyed our holidays to the full.
私は休暇を取る余裕がない
I cannot afford a holiday.
私は休暇を取る余裕がない
I can't afford a holiday.
私たちは2週間の休暇をとります
We are taking a fortnight's holiday.
私たちは2週間の休暇をとります
We'll take a two week holiday.
すばらしい休暇だった
We had a wonderful holiday.
良い休暇を
Have a nice vacation.
よい休暇を
Have a good Christmas.
違います 休暇は済ませました
No, ma'am. Won't do it again.
私は彼女は休暇をとったほうがよいと思った
I thought it better that she should take a vacation.
私は休暇をりようして 故郷の名古屋へ帰った
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.

 

関連検索 : 私は休暇を持っています - 私は休暇を持っています - 休暇を持っていました - 休暇を持っています - 休暇を持っています - 休暇を持っています - 私は休暇 - 私たちは休日を持っていました - 私は休日を持っています - 私は持っていました - 休日を持っていました - 休日を持っていました - 休暇を取って - 私たちは休日を持っています