"私は何かを誤解しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私は何かを誤解しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は私を誤解した
He got me wrong.
君は私を誤解している
You do me wrong.
何か私が誤解しているように思えて
So I felt confused, a little bit frustrated and angry,
彼はコニーを私の姉だと誤解した
He took Connie for my sister.
彼はコニーを私の姉だと誤解した
He mistook Connie for my sister.
何かの誤解です
Wait a minute, Mrs. Mulwray.
トムは誤解した
Tom misunderstood.
あなたは誤解します
You misunderstood.
何と わしの言葉を誤解している事か
How can you be so obtuse? Am I talking in riddles, or what?
私たちの関係を誤解しないで
You don't have any illusions about us, do you?
私は君を誤解していたようですね
It occurs to me that I may have misunderstood you.
彼女は私の意図を 完全に誤解した
Of course, she misinterpreted my intention entirely.
私たちは報酬のことを誤解していた
We deceived ourselves as to the reward.
座りませんか 私たちの気持ちを 誤解してるわ
Cam and arastoo have petitioned to adopt them.
あなたは私を誤解しているようです
I'm afraid you misunderstood me.
彼らは私の丁寧さと友情を誤解した
They mistook my politeness for friendship.
あなたは私を誤解しているようです
I'm afraid that you misunderstood me.
私 ビジターについて誤解してたわ
I was wrong about the Visitors.
何か誤解があるはずです
There must be a misunderstanding.
考えることにはなりません それは私たちの誤解を解消し
We are dependent on one another, and admitting this to ourselves isn't an embrace of mediocrity and derivativeness.
君はずっとその... カンパニーを誤解してきた 将軍はその誤解を 解きたいと
You've been operating under some misconceptions about the Company and the general wants to open the books.
誤解してません
I'm just curious about you, Mr. Blake.
私たちは彼女のことを誤解していたのかもしれない
We might have misunderstood her.
ああ あなたは 教授を誤解します
professor.
私は判断を誤りました
I failed.
誤解していた と彼は思いました
(Laughter)
きっと何かの誤解だわ
Well, I'm sure he meant to. He hired me only an hour ago.
何かの誤解だ どうする
This is a big misunderstanding.
ふと思うのだが 私は君を誤解していたかもしれない
It occurs to me that I may have misunderstood you.
誤解しないで 私はあなたを 殺そうとなんかしてない
I didn't have anything to do with any of this.
誤解するかもしれません
He might misunderstand
この世界を何かと誤解しているようだな
You're mistaking our universe for someone else's.
貴女の事を誤解していたかも
I may have misjudged you.
特有のものと誤解しました
Max Weber thought that was peculiarly Protestant.
彼は君を誤解していたのかもしれない
He may have misunderstood you.
何か誤解があったようですが
I think there has been some misunderstanding here.
誤解してる
That isn't what you think it is.
その誤解を解くために この動画を作りました
She doesn't need to worry about bacon.
あんたは誤解している
Oh,I think you misunderstood me.
私は極悪人じゃない 誤解を解きたいんだ
Yeah,I'm not a monster,ray. I don't want to be remembered as one.
誤解しないでほしいが 私は違うんだ
No offense to any people who are but this is not me.
私のことを誤解しないでください
Please don't misunderstand me.
お前は誤解してる
You're mistaken.
私たちはしばしば誤りをおかす
We often make mistakes.
誤解したことを謝った クソ女!
so i apologized for any misunderstanding,

 

関連検索 : 誤解何か - 私は誤解でした - 私は誤解します - 私はあなたを誤解しました - 私は何かを逃しました - 私は誤解 - 私は何かを落としました - 私たちは誤解 - 私を誤解 - 誤解でした - 誤解でした - 誤解でした - しかし、私はまた、 - 私は理解しました