"私は喜んで受け入れます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私は喜んで受け入れます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私たちはあなたの申し出を喜んで受け入れます
We happily accept your proposal.
彼は喜んで私たちの申し出を受け入れた
He gladly accepted our offer.
しかし 私はこの見出しを 喜んで受け入れましたし
It was a tradition that you didn't chat about your business in public.
彼女は喜んで彼のプロポーズを受け入れた
She gladly accepted his proposal.
私のカードを受け入れません
It won't accept my card.
喜んで受けよう
And gladly I accept it.
喜んで受けるよ
But I'd most likely enjoy it.
私はあなたを受け入れます
I accept you.
いつでも喜んで引き受けますよ
It was a pleasure, as always.
喜んでお受けしましょう
I'll be only too glad to go with you.
喜んでお申し出をお受けします
We gladly accept your offer.
喜んでご招待をお受け致します
I am glad to accept your invitation.
私は受け入れてる
i accept that now.
彼女は私の要求を受け入れませんでした
She turned down my request.
それを喜んで受け入れてくれます 非常に知的に刺激的な場所であり
This is a place that not only accommodates my needs but actually embraces them.
喜んで申し出をお受けいたします
We gladly accept your offer.
私達はみんなに受け入れられる
And that's a real thing.
私を受け入れて
Let me step inside.
私はそれを受け入れる
i accept that.
私は最終的な結論を受け入れます
I accept the finality of this outcome.
これを受け入れるんですか?
Is that something you can live with?
すみませんが ジョンは私どもの学校には 受け入れられません
I'm afraid john isn't quite ready for our school.
みんなを受け入れています
And they are in our backyard.
私たちは喜んでお助けします
We're willing to help you.
私は何も受け入れない
i accept... nothing.
みんなでクリスの考えを受け入れます
He'll play it. I don't know how we'll react to it, but something will change.
その危険は喜んで引き受ける
I'm willing to take that risk.
それを受け入れられるんですか?
Is that something you can live with?
私たちはこの現実を受け入れなければなりません
If they can't do it, who's left to deal with it?
非良心的で受け入れられません
I couldn't bear it.
こんな事を受け入れてはいけません
But his promises gave way to disappointment and division.
エドワード いや 私だけです 受けるのは私一人だけですが 進んで受けますよ
Interviewer Are you going to do that soon? Is there somebody
エドワード いや 私だけです 受けるのは私一人だけですが 進んで受けますよ
JE Well, I'm only one side. I'm only one side of the test.
素直には受け入れられませんね
I'm not buying it.
冗談だろ? 彼女は喜々としてそれを受け入れたよ
And you're quite sure she bought it?
私は彼の要望を受け入れるつもりです
I will accept his request.
私はこれを受け入れられないでいる
As much as I want it to be true...
ベスはクリスにぞっこんなので 喜んでそれを引き受けました
Beth was committed to Chris and eagerly accepted.
私たちは忘れものをしますが それを受け入れ
I think, quite a nice feature.
彼は私の考えを受け入れた
He accepted my idea.
彼は私の意見を受け入れた
He accepted my idea.
受け入れたまえ
Pardon his transgressions, both of knowledge and of ignorance.
君は どんな相手でも 受け入れすぎる
I will never understand why you approve of everything and everyone you meet.
恐れを受け入れる リスクを受け入れる
(Laughter)
受け入れ
Accept

 

関連検索 : 喜んで受け入れます - 喜んで受け入れます - 喜んで受け入れます - 喜んで受け入れます - 喜んで受け入れます - 我々は喜んで受け入れます - 私は受け入れます - 私は喜んで助け - 私は喜んでます - 私は喜んでます - 私は喜んでます - 私は喜んでます - 喜んで招待を受け入れます - 私は喜んで