"私は外出する気がしない"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私は外出する気がしない - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 外出をする気がしない | I don't feel like going out. |
| 今夜は外出する気になれない | I don't feel like going out tonight. |
| このところあまり外出する気がしない | I don't feel like going out these days. |
| 外へ出ると寒気がした | I felt a chill when I went out of the house. |
| 病気のために私は外出出来なかった | Illness prevented me from going out. |
| こんな身なりで外出するのは気が引ける | I'm ashamed to go out dressed like this. |
| 私は今晩は出かける気がしない | I don't feel like going out tonight. |
| 今は外出したくない気分だ | I don't feel like going out right now. |
| 私は外出したくない | I don't want to go out. |
| 明日天気なら外出します | I will go out if it is fine tomorrow. |
| 私たちは新鮮な空気を求めて外出した | We went out for some fresh air. |
| 私はパーティーに出席する気はない | I'm not going to go to the party. |
| 父は私が夜外出するのを禁止している | My father forbids me to go out at night. |
| 雨が降っているが 私は外出したい | It's raining, but I would like to go out. |
| 私は大いに海外で勉強する気がある | I have a good mind to study abroad. |
| 病気のため私は外出できなかった | Illness prevented me from going out. |
| 私は君が彼と外出するのは認められない | I cannot approve of your going out with him. |
| 私はあなたが一人で外出するのが好きではない | I don't like your going out alone. |
| この天気に外出するなど想像できない | I cannot fancy going out in this weather. |
| この天気に外出するなど想像できない | I can't imagine going out in this weather. |
| 私は大やる気が出る | I'm very motivated. |
| この天気では外出できない | There is no going out in this weather. |
| 外出もしなくなった あの病気が私たちから全てを | There was one test subject, every time she hiccupped, the lights would dim. |
| 私は外出しなければならない | I must go out. |
| 私は家にいるよりも外出するほうがいい | I prefer going out to staying at home. |
| 私はあなたがひとりで外出するのが好きではない | I don't like your going out alone. |
| あなたは 私が知っている 氏は人気の私を呼び出します | You call me Mr. Popular, I know. |
| 私は外出するよりむしろ家にいたい | I would rather stay at home than go out. |
| 私は家にいるより外出するのが好きだ | I prefer going out to staying home. |
| この天気に外出するなど想像もできない | I can't fancy going out in this weather. |
| この天気に外出するなど想像もできない | I can't imagine going out in this weather. |
| マスターハウルは あなたが外出している | Master Howl, are you going out? |
| 彼は 昨日 私が外出することに反対した | He objected to my going out yesterday. |
| 電気が消えたら 外に出なよ | We'll duck out when the lights go down. |
| 意外と人気が出てきました | So in a sense, this event originated from my weakness. |
| 私は夜ひとりで外出するのはすきではない | I don't like going out by myself at night. |
| 外に出て新鮮な空気を呼吸します | To go out and breathe fresh air. |
| なんか気が引けるなぁ 病人を外に連れ出すの | I don't know if I should be helping you leave hospital... |
| 彼は外出するとき 家に気をつけてくれと私に頼む | When he goes out, he asks me to keep an eye on his house. |
| 気にしないでね 私は出るつもりよ | Never mind. I'm coming out. |
| 私は今は外へ出たくない | I don't feel like going out right now. |
| あなたは外出しないほうがよい と私は思った | I thought you had better not go out. |
| 気の毒だが 1. 21ジゴワットを出す電源は 稲妻以外にない | Marty, I'm sorry, but the only power source capable of generating 1.21 gigawatts of electricity is a bolt of lightning. |
| 雨の中外出したため 彼は寒気がした | He caught a chill because he went out in the rain. |
| 父の死のショックが後を引いていて 彼女は外出する気力がなかった | The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all. |
関連検索 : 私は外出する準備ができている - 私は外にいる - 彼は外出している - 私は気にしない - 私は気にしない - 私は気にしない - 私は気分がいい - 私は気が重いです - 私は気が狂います - 私が気にする - 外出する - 外出する - 外出する - 外出する
