"私は恥ずかしいとなりました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私は恥ずかしいとなりました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

正直に言いますと 私自身も恥ずかしくなりました
Chris went on to say that he'd been influenced by my writings in what he did.
私は恥ずかしいです
My children are growing.
そのことで私は恥ずかしいことになってしまいました
I became embarrassed about the matter.
見ていると 恥ずかしくなります
It's a pitiful sight.
私は恥ずかしさと屈辱で
(Laughter)
貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
私は自分のした事がとても恥ずかしい
I'm very ashamed of myself about what I've done.
恥ずかしいな
Okay, you're shaving for me.
恥ずかしいことはないわ
Don't be ashamed, young man.
恥ずかしいのと 育つはずがない
It was fierce.
恥ずかしいとは思いません
I think it was when we were breaking up..
私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない
I'm not ashamed of my father being poor.
恥ずかしいったらありません
It was a complete disaster! (Laughter)
大人の私は学ぶことを恥ずかしいと思っていました
You learn things unconsciously.
トムは恥ずかしがり屋ではない
Tom isn't shy.
恥ずかしいことじゃない バターはたっぷりだ
No,there's no shame in it. A lot of butter.
恥ずかしいことでは...
Nothing to be ashamed of.
恥ずかしいなぁ
How embarrassing!
まったく恥ずかしいよ
I'm actually embarrassed for you.
恥ずかしい
I really hate smart guys like you!
恥ずかしい
Ashamed?
恥ずかしい
How embarrassing!
恥ずかしい
Joel's Voice I'm so ashamed.
恥ずかしいと思いなさい
You should be ashamed of yourself.
私は恥ずかしくて顔が赤くなった
I blushed with shame.
私は恩人にしたことを 恥ずかしく思った
I was ashamed of what I had done to my benefactor.
何とも恥ずかしい
Oh, the shame.
あなたはアンディといるのが恥ずかしい
Are you ashamed of Andie?
私は恥ずかしくてそれができない
I am too ashamed to do it.
アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
恥ずかしいことに 私が探していインターネットも
They say, Of course not, the Internet doesn't weigh anything.
ばかなことをしてしまって恥ずかしい
I'm ashamed because I acted foolishly.
恥ずかしくなった
I'm so ashamed.
恥ずかしいと思う必要はない
It is perplexing.
うん 私が恥ずかしいって
It's fine. Did Eun Jo leave too?
メイソンは恥ずかしがり屋であまりしゃべらないの
My middle child, Mason, who's in fifth grade, who we have the home stay student for.
恥ずかしがり屋なんだ
He's shy, huh?
恥ずかしいが これは重要なコレクションで 私は...
I'm ashamed.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした
She was not ashamed to ask me a question.
恥ずかしくないさ
I'm not ashamed.
なぜ 恥ずかしいの
Why would you be embarrassed?
恥ずかしくないの
Ain't you ashamed of yourself?
恥ずかしがることないわ
Or is that Presbyterian modesty?
恥ずかしくないのか
Because I've touched them?!
ついかっとなったことが恥ずかしい
I feel ashamed of having lost my temper.

 

関連検索 : 私は恥ずかしい - 私は恥ずかしいました - 私は恥ずかしいと感じました - 恥ずかしい - 恥ずかしい - 恥ずかしい - 恥ずかしい - 恥ずかしい - 恥ずかしい - 恥ずかしい - 彼は恥ずかしいました - 私は恥ずかしいと思います - 恥ずかし - 恥ずかしいと感じました