"私は提案されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私は提案されました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私に提案してくれました | He proposed the film to me it's a great title. |
私は会議で提案を拒絶された | My proposal was turned down in the conference. |
私はこう提案します | So what's a memory anyway? What is a memory? |
私が提案したいのは | But this wasn't always the way. |
私は外交を提案します | I suggest diplomacy. |
私の提案 | What am I gonna do for you? |
私は小休止を提案します | I propose a short rest. |
私はこの提案をまとめた | I collected this proposal. |
まあブラウニーは私の提案だった | Well, the brownies were my idea. |
彼は私の提案に同意した | He acceded to my proposal. |
彼は 私の提案を拒絶した | He declined my proposal. |
その提案は先週だされた | The proposal came up last week. |
これは去年提案され否決されました そしてそれは | SOPA is simply a reversion of COlCA, which was purposed last year, which did not pass. |
私は資金助成金の 提案をしました | No more than I already gave you. |
これは私たちの問題だ 提案くらいしなさい | We! We have got to do something, and I am opened to suggestions. |
愛と平和について提案されました | (Laughter) |
私たちの提案に同意しますか | Do you agree to our proposal? |
ポールは新しい案を提案した | Paul offered a new plan. |
私はジョンを呼ぶよう提案した | I suggested that John be called. |
考えることを提案します そのことから 私は別の方程式を提案しました | So, I would suggest that we don't think intelligence, we think replicators. |
だから私は謹んで提案します | All of this could wipe out the savings we're hoping to make in the first place. |
彼は私たちの提案を拒絶した | He turned down our proposal. |
私たちは彼の提案に同意した | We agreed to his suggestions. |
私は架空のオウエンを 混乱させる計画を 提案しました | I proposed a scheme to confuse the imaginary Mr Owen. |
これが私の提案です | And it's one that echoes remarks that you've heard already today. |
それで 提案したい... | Now, if I could suggest... |
私が提案するのは | Neither of those approaches is sensible. |
さまざまな提案とテスト | Various Suggestions Testing |
提督 武装を解除し 私に治療させることを提案します | I suggest you power down your weapons, Admiral, and let me cure your people. |
私は 彼女も一緒に来れば と提案した | I proposed that she come with me. |
私は釣りに行こうと提案した | I suggested that we go fishing. |
私は散歩に行こうと提案した | I suggested going for a walk. |
私は映画に行こうと提案した | I suggested that we should go to the movies. |
彼女は私たちの提案を拒絶した | She turned down our proposal. |
上司は私たちの提案を拒否した | Our boss turned down our proposal. |
私たちは彼女の提案に同意した | We agreed to her suggestions. |
これは提案だ | More like a proposal. |
私の提案は反対にあった | My proposal met with a negative. |
提唱する提案書を書きました | So going back to 1989, |
ありとあらゆる提案が出され議論されました | And this was debated in Congress for ages and ages. |
私の叔父は快く私の提案に同意してくれた | My uncle was willing to agree to my suggestion. |
私のおじは快く私の提案に同意してくれた | My uncle was willing to agree to my suggestion. |
彼は進んで私の提案に賛成した | He readily agreed to my proposal. |
彼は私の提案を鼻であしらった | He turned up his nose at my suggestion. |
彼は私の提案に賛成しなかった | He didn't agree to my proposal. |
関連検索 : 提案されました - 提案されました - 提案されました - 提案されました - 提案されました - 私は提案します - 私は提案します - 提案された - 提案はしました - 私は提供されました - 私は彼を提案しました - 提出された提案 - 提案され - 次のステップは、提案されました